2023-10-23 | 김은미 인턴기자

如今是“食用油通胀”?…橄榄歉收致橄榄油价格暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以南欧为中心的橄榄歉收持续之际,国际橄榄油价格正一路飙升。

《纽约时报》22日(当地时间)报道,由于南欧连续两年收成不佳,橄榄油价格将大幅上涨。据悉,南欧地区占全球橄榄油产量的一半以上。

本月欧洲地区的橄榄收获已开始,欧盟委员会(EC)近日表示,西班牙、意大利等欧盟(EU)成员国的橄榄油产量去年骤减40%,今年预计仅有微弱增长。

橄榄收获量骤减,受到袭击西班牙、意大利、葡萄牙等橄榄主产区的严重干旱和气温上升的影响。据西班牙国家气象局(AEMET)数据,西班牙今年夏季平均气温比常年高1.3度,为史上第三热。

随着橄榄供应受限,橄榄油价格已持续走高。据市场调查机构IRI数据,某橄榄油产品(750毫升)价格从去年10月的9美元涨至目前的11美元,涨幅约22%。国际货币基金组织(IMF)也表示,国际橄榄油价格从去年6月底的每公吨4030美元升至今年9月底的9364美元,涨幅超过两倍,创历史最高水平。

去年澳大利亚和南美地区收成良好从而缓解价格暴涨的因素,今年预计也将失效。一家从澳大利亚和美国加利福尼亚地区采购橄榄油的美国批发商表示,7月收到供应商将涨价超过30%的通知,并称"所有人都趁势立即提价"。

得克萨斯州达拉斯的一家零售商表示,由于供货价格预计上涨超过20%,自己也计划在明年初提价10%至15%。

北卡罗来纳州达勒姆一家披萨店老板则表示,本月已将披萨价格上调5%至10%,并称作为披萨原料的橄榄油价格飙升,占到了涨价因素的约一半。

阅读韩文原文