2023-10-23 | 차민주 인턴기자

徐坰德迎独岛日举办“独岛市场”…与Tmon合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诚信女子大学教授徐坰徳23日表示,借“独岛日”(10月25日)之机,将与网络购物平台Tmon共同举办“独岛市集”。

独岛市集的策划宗旨是,将生产各类独岛相关商品但销售困难的小微商户,与希望购买这些商品的网民连接起来。

徐坰徳教授通过社交网络服务(SNS)介绍称:“日本岛根县对开发竹岛(日本对独岛的主张名称)相关特产的当地企业补贴一半经费,正在加快各类商品开发。”

他还补充说:“国内有更多样的独岛商品,但因宣传不足而经营困难,我们希望帮助这些小微商户,同时为消费者提供在日常生活中使用独岛商品的良好机会。”

线上独岛市集将通过Tmon销售至本月31日,商品包括独岛相关海狮玩偶、随行杯、岛麒麟草香水、音乐盒、独岛手工制作产品等。

徐教授当天下午4时起将出镜“Tmon Play”一小时,阐述独岛日的意义并介绍独岛相关商品。

此外,还计划连线东北亚历史财团的独岛体验馆现场开展线上云游,并提供向独岛体验馆捐款的机会。捐款将全额用于独岛宣传内容制作及教育教具购置。

阅读韩文原文