2023-10-23 | 이승배 기자

执政党授予革新委员长印荛汉全权…“未与龙山沟通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学医学院教授印耀韩23日被任命为国民力量党革新委员长(暂定名)。国民力量党代表金起炫表示,将赋予印委员长包括委员会名称、权限、任命权等在内的全权。

国民力量党最高委员会当天在汝矣岛国会主楼召开会议,表决通过了任命印教授为革新委员长的议案。

金代表提及印教授出生于全罗道,称“他对消除地域主义和实现国民团结具有深刻的眼光与见识”,“他对政治改革的必要性深有共鸣,并具备坚定的意志,期待他能为把国民力量党重塑为更受信赖的政党开出最佳处方”,以此说明人选背景。

金代表承诺,将赋予印教授与革新委员会各项事务相关的全部权限。他表示:“革新委将在委员构成、活动范围、议题和活动期限等方面拥有全权,进行自主、独立的判断。”不过,由于今年年末预定组建总选举公职候选人推荐管理委员会,内部协调仍属必要。国民力量党首席发言人朴正河在被问及“革新委的权限是否可能包括公职候选人推荐”时回答:“既然决定把范围和角色全部开放并赋予全权,那就要看印教授的意见”,“如果(印教授)提出意见,我认为他完全可以跨越范畴展开活动”。

党内也有人担忧,缺乏汝矣岛政治经验的印教授能否在总选举前协调复杂的党内利害关系并切除病灶。朴首席发言人对此回应称“完全认同这一点”,“我认为更被看重的是他能够补充那些在政界活动过的人所看不到的部分”。

对于记者提问是否与龙山总统室事先沟通,朴首席发言人表示“并没有那样的事”。他补充说:“我们并非从事过专业人事工作的人,本来是可以从某处获得人才库的。考虑到这一点,本来可以参考青瓦台(总统室)的资料或记录”,“(但)我们完全没有那么做,全部在内部推进”。

国民力量党领导层当天呼吁当日回归党务的共同民主党代表李在明配合民生课题。金代表表示:“对于李代表在回归党务时表示将集中解决紧迫民生问题,我更加表示欢迎”,“希望执政党与在野党共同努力,不是口头而是以行动让国会解决民生难题”。前一天金代表曾向李代表提议举行民生协治会谈,此番发言被解读为施压其接受。

院内代表尹在玉也表示:“在李代表离开党务的35天里,政界发生了巨大变化。执政党和在野党都面临着停止政争、关照民生的严峻民意命令”,“请回到朝野谈判桌,投入克服经济困难、改善民生的务实讨论”。

阅读韩文原文