2023-10-23 | 신중섭 기자

“落实校区交通事故‘零发生’”…首尔市教育厅开展交通安全周活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅23日表示,为落实“校区交通事故零发生”,将10月第四周定为交通安全周,并在辖区所有小学开展预防儿童交通事故的交通安全宣传活动。

首尔市教育厅选定11所交通条件较差、需格外关注和注意安全管理的小学,开展有区政府和警察署等相关机构参与的现场宣传活动。首尔市教育监曹喜昖将于25日参加首尔阳明小学的交通安全现场宣传活动,检查学校周边通学路的危险因素,并与家长及阳川区政府、阳川警察署、道路交通公团等相关机构共同讨论学校周边安全管理方案。

各教育支援厅将开展学校相关人员、区政府、警察等民·官·警共同参与的现场宣传活动,并进行引导学生和驾驶员参与的宣传活动。此外,还计划发放利用首尔市教育厅交通安全形象角色“Senmong”制作的反光钥匙扣及交通安全宣传资料,让儿童对活动产生兴趣。

同时,将分析上半年实施的小学通学路检查结果,与相关机构共同制定对策,并组建由教育支援厅层面的自治区、警察署、市议员、当地居民等参与的“通学路安全协议体”,整修适合学校现场的通学路,营造安全舒适的上下学道路。

教育监曹喜昖强调:“预防交通事故最重要的是安全教育,但自治区、警察、家长、当地居民,我们所有人的合作绝对必要”,“将扩大与相关机构的合作,以补充和改善通学安全体系,为孩子们的健全成长竭尽全力营造安全的通学环境”。

阅读韩文原文