2023-10-23 | 리야드=주재현 기자

金建希访问沙特王家传统艺术院…“两国合作核心在文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与尹锡悦总统一同对沙特阿拉伯进行国事访问的夫人金建希,22日(当地时间)应沙特方面邀请访问了皇家传统艺术院(TRITA)。皇家传统艺术院是以继承和发展沙特传统文化为目标的教育、研修与学术机构,于2021年开放。

据总统室介绍,金建希当天参观皇家传统艺术院后表示:“韩国与沙特阿拉伯进行文化交流,就是共同走向未来”,表达了对两国扩大文化交流的期待。金建希对沙特皇家传统艺术院邀请韩国陶瓷绘画作家举办工作坊,以及与韩国传统文化大学签署学术交流谅解备忘录(MOU)表示欣喜,并强调“两国合作的核心基础在于文化”。

金建希参观了皇家传统艺术院正在运营的石雕与陶瓷制作、传统织造工艺“阿尔萨杜”实习现场等。金建希在观看“阿尔萨杜”制作过程时感叹:“能感受到一针一线手工制作的用心。”阿尔萨杜是贝都因族女性的传统手工织造,在沙特阿拉伯和科威特主导下于2020年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。

此外,皇家传统艺术院相关人士还向金建希介绍了利用泥土、金属、木材等的传统工艺项目。金建希鼓励道:“正如K-POP很好地承载了韩国传统文化精神,希望沙特也以传统文化为基础,进一步壮大文化内容产业。”

另据总统室介绍,皇家传统艺术院方面为表达对金建希来访的感谢,赠送了刻有迪里耶遗址图案的泥杯和“阿尔萨杜”手机袋。

阅读韩文原文