2023-10-22 | 황정원 기자

温暖过冬,81%公交站台加装加热座椅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将扩大在公交车站设置加热座椅,让市民在冬季寒潮中也能温暖地乘坐市内公交车。

首尔市22日表示,到年底将在辖区内市内公交车站4220个候车亭中的3433处设置加热座椅。普及率将从去年的51.9%大幅提升至81.4%。

目前已设置并运营的公交候车亭加热座椅共2192处,新增候车亭为1241处。具体而言,中央车道车站107处、路边车站1134处将在年内设置。因此,主要设在住宅密集区等地的“路边车站”加热座椅设置率将提高至91.6%。中央车道公交车站方面,将在清凉里换乘中心和汝矣岛换乘中心车站等新增设置。

公交车站加热座椅设置项目是在冬季、换季期等为等候乘车的市民提供便利的代表性贴近生活的交通服务。根据2023年公交服务满意度调查,加热座椅使用经历为65.2%(5942人),有使用经历的市民中满意度高达92%。

此外,首尔市计划在加热座椅面板上设计可宣传市政、区政的图案并加以运营。目前各自治区制作各异的加热座椅面板,今后可采用趣味(Fun)设计及“獬豸”形象等构成。

首尔市长吴世勋表示:“为让包括老年人和交通弱势群体在内的市民在冬季也能温暖、安全地使用公共交通,将持续扩大减缓寒潮的设施。”他还表示:“将更加专注于推进与市民同行的以民生为中心的交通政策。”

阅读韩文原文