2023-10-22 | 강도원 기자

总统办公室主任金大棋:“政府全力稳物价…望在野党共同参与民生复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长金大棋22日表示:“政府首先将全力稳定物价”,“也恳切请求在野党共同参与民生恢复”。

金室长当天在汝矣岛国会举行的第13次高层党政协商会议开场发言中作出上述表示,并说明:“将把最先稳定物价、通过放宽监管激发企业积极性、通过活跃出口和外国人投资来推动经济复苏作为重点。”

金室长对乌克兰战争和以色列—哈马斯战争导致全球经济不确定性加大表示担忧。他说:“尚未从疫情中完全恢复的世界经济正再次进入不确定的世界”,“我国也不例外,物价不安和高利率正让本已艰难的民生经济更加吃力”。

出身经济官僚的金室长指出:“过去民生困难时,最好的办法就是放水”,“如今国家、家庭、企业的债务都太多了。因此放水也有极限,反而成为日后给未来一代造成巨大负担的因素”。

这一表态被理解为,在长期扩张财政和无节制的现金性支援等影响下,韩国经济三大主体负债负担均已过重的诊断出现之际,表明不会像过去历届政府那样无条件放水的意志。

关于尹锡悦总统出访沙特阿拉伯和卡塔尔,金室长强调:“作为大韩民国一号推销员,他为吸引投资和促进出口做了大量细致准备,预计会有良好成果。”

他接着再次介绍了尹总统的嘱托内容:“国民永远无条件正确。面对任何批评都不得辩解。我们要更深入民生现场去关照。”他表示:“以今天党政协商例行化为契机,希望今后执政党、政府和总统室共同走进民生,一起关照百姓的困难。”

关于国民力量党拆除政争性横幅的举动,金室长也表示:“相信国民也会非常欢迎”,并呼吁在野党共同参与。金室长说:“以党政会议例行化为契机,希望今后执政党、政府和总统室共同走进民生,一起关照百姓的困难。”

另外,当天的高层党政会议是在首尔江西区厅长补选惨败之后,党政商定将协商会议例行化后首次举行的会议。

阅读韩文原文