2023-10-22 | 양철민 기자,김윤수 기자

SKT、KT与全球运营商“AI合纵连横”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内电信运营商正携手海外主要电信运营商,加快生成式人工智能(AI)技术升级及海外市场战略制定。SK电讯计划在与全球主要电信运营商合作的基础上,于明年一季度左右推出自研大语言模型(LLM);KT则计划以自研LLM“信任”为基础,加快进军东南亚地区AI市场。

SK电讯22日表示,已与德国电信签署共同开发“电信运营商AI LLM”的合作。SK电讯首席执行官柳英相与德国电信董事长蒂姆·赫特格斯等双方管理层于20日在首尔SK瑞林大厦签署了共同开发意向书(LOI)。此次双方合作是今年7月SK电讯与德国电信、新加坡电信等全球电信运营商签署的“全球电信AI联盟”的首个成果。

SK电讯方面期待,双方将开发的LLM将成为可轻松、低成本构建基于生成式AI的呼叫中心或AI助手等电信特化服务的AI平台。还计划与Meta及AI企业Anthropic等合作,打造支持英语、德语、韩语等多种语言的LLM。柳英相表示:“通过与全球最大电信运营商德国电信的合作,我们获得了在全球AI市场确保主导权、带动新增长的契机”,“期待各行业企业广泛运用双方的AI技术力、平台和基础设施,为全球客户提供更高价值”。

KT首席执行官金英燮与Jasmine集团董事长皮特·博达拉米克19日在首尔光化门KT办公楼会面,决定以本月底公开的自研LLM“信任”为基础,推进“泰语LLM”构建及东南亚共同商业化合作。Jasmine集团是泰国信息通信技术(ICT)企业中市值排名第八的公司,KT上月曾与Jasmine集团旗下公司JTS签署“泰国及东南亚专用LLM共同构建及业务合作”谅解备忘录。

双方计划在此次合作基础上,共同推进泰语专用LLM及商业模式构建、东南亚市场分析及营销战略制定、LLM构建技术与经验传授、东南亚市场AI监管应对方案共同制定等。方式是KT向Jasmine集团传授构建LLM所需技术与经验,Jasmine集团则着力于东南亚市场分析及为模型开发构建基于图形处理器(GPU)的AI基础设施。双方计划于明年上半年在Jasmine集团子公司Jastel推进的新互联网数据中心(IDC)内构建基于GPU的AI基础设施。明年下半年起还将启动泰语专用LLM构建工作。

KT还计划进军老挝、柬埔寨等东南亚地区的LLM市场。据市场调查机构Statista,东南亚生成式AI市场规模预计到2030年将超过76亿美元。金英燮表示:“希望以此次合作为契机,与Jasmine集团一同为增强泰国AI产业竞争力作出贡献,同时在东南亚AI市场取得成果。”

电信运营商如此力求掌握自研LLM,背后是对技术依附全球科技巨头的担忧及成本问题。目前OpenAI、谷歌等全球科技巨头提供的LLM以英语为基础,非英语国家使用这些服务需要更高成本。尤为重要的是,目前全球科技巨头为扩散AI生态圈,实际上免费提供自家LLM,但有预测认为,一旦市场固化为垄断或寡头格局,它们可能索取过高费用。

阅读韩文原文