2023-10-22 | 의정부=이경환 기자

“不要购买,请领养”…京畿道为687只救助犬寻找新家人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将开始为在华城市一家狗只繁殖场与动物保护团体共同救出的狗办理领养。被救出的狗中部分目前在该道的宠物复合文化空间“伴侣园”等处受到保护。

该道将从23日起,对在伴侣园和华城助导犬分享中心保护中的687只紧急救助犬开始领养。

领养程序考虑到年龄等因素,为提高效率采取线上与线下并行推进。未满5岁的通过京畿道动物保护福利平台接受领养申请,伴侣园(骊州)及助导犬分享中心(华城)共有321只。

京畿道动物保护福利平台每周一公告30只,周一至周四共四天接受申请。不过,包括新出生的幼犬在内,幼小的狗将在满3个月后经临时保护(以领养为前提)再推进领养。

5岁以上的366只全部在伴侣园,自23日起无需单独公告,电话咨询后到访受理即可。除一般领养外,也可进行长期临时保护。

为防止对狗的商业利用,原则上在绝育手术后领养。申请领养时仅可申请1只。犬种包括马尔济斯、博美、贵宾、西施等。

领养前需在动物关爱学习园在线修完“伴侣犬领养前教育”,提出领养申请后经最长10天的材料审核及咨询,再与申请地点(伴侣园、助导犬分享中心)协调领养日期。

该道计划出于后续管理,在领养后1周、1个月、6个月分别进行监测。

京畿道宠物处处长朴莲庆表示:“比照顾和治疗这些孩子更难、更漫长的旅程,是为它们找到好家庭”,“我们将尽最大努力,让每一个孩子直到最后都能遇到可以一生疼爱、呵护它们的家庭”。

另一方面,京畿道于9月1日根据接到20多个动物保护团体请求的京畿道知事金东兖的紧急指示,从位于华城市八滩面的一家繁殖场救出的1400多只狗中,将部分转运至伴侣园、助导犬分享中心等处保护。

阅读韩文原文