2023-10-20 | 서지혜 기자

[书籍&]习近平的“长期执政野心”…为中国经济踩下刹车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拯救20世纪中国的巨人邓小平。世界最初看到他的改革开放政策时说,这是“打左转向灯却向右转”。因为他在坚持社会主义政治体制的同时,在经济层面积极接纳资本主义,推行看似矛盾的政策。当时邓小平对投来怀疑目光的人说“只等两年”。两年之后,再没有人讥讽邓小平的政策。邓小平之后,中国成长为可与美国比肩的经济大国。

从2013年起执掌中国已第10年的习近平,则与邓小平相反,被说成是“打右转向灯却向左转”。占中国就业岗位80%的民营企业,在习近平时代走向衰退,甚至是消亡。习近平早就宣布,不再以各省的GDP增长率来评价该省的业绩。为了守护中国共产党、维持自己的长期执政,要以政治而非经济为首。在习近平之前登场、并成为世界IT与流通业界中心的中国大型民营企业开始衰退。以至于阿里巴巴董事局主席马云说“与中国政府只恋爱,不结婚”,民营企业在习近平时代沦为仅仅是壮大国有企业的工具。

习近平为何要为过去40多年高速增长的中国经济踩下刹车?以1988年首尔奥运会中国代表团采访为起点与中国结缘的“中国专家”作者说,“习近平在追求两个野心”。对内的野心是中华民族的伟大复兴,即中国梦;对外的野心是构建人类命运共同体。听起来冠冕堂皇,但两个野心都指向“习近平长期执政”这一个目标。他在2018年修改宪法,取消了国家主席的任期限制,并把“习近平思想”融入中学、高中的所有教科书。国有企业跃进、民营企业衰退的“国进民退”时代,同样是习近平权力野心的结果——只有把民生和经济掌握并控制在手中,才能压制反对派的声音。

习近平会在2027年挑战第四个总书记任期吗?作者对此回答“这并不是很难的问题”。答案是无条件会如此。他观察认为,完全看不到接替习近平的后继者,不是20年,执政25年也有可能。实际上等于成为一人独裁国家。如果中国今后继续延续习近平时代,那么在政治、经济各方面都把中国视为最重要国家之一的我国该采取什么立场?我们社会近来对中国反感高涨,仿佛反华已成为时代精神。但那是情绪。政府、与中国有生意往来的企业,以及需要了解中国的读者,都有必要探究将继续下去的习近平时代,并客观关注他将如何化解世界对“一人独裁”的批评。1万8000韩元。

阅读韩文原文