2023-10-20 | 박진용 기자

此时“企业重组促进法”到期…不重新立法难阻连环倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中小企业连锁破产成为现实之际,要求重新立法已于近期日落失效的《企业结构调整促进法》、并引入面向中小企业的定制型结构调整制度的呼声日益高涨。随着结构调整需求增加,完善结构调整相关制度比任何时候都更为必要。

据韩国经济人协会20日消息,截至去年年底,韩国上市公司中有17.5%为僵尸企业。这意味着每5家上市公司中就有1家难以用经营活动收益支付利息费用。银行业每年对授信企业开展的信用风险评估结果显示,出现潜在不良迹象的中小企业也从2021年的157家再次增至去年的183家。

专家们强调,首先应尽快重新立法这部与工作重整(workout)相关的限时法《企业结构调整促进法》。该法是企业结构调整手段——企业财务结构改善作业(workout)的依据法,因本月15日未获延长而日落失效。在僵尸企业持续增加的情况下,比法定管理程序更能迅速推进企业结构调整的workout已无法实施。业界相关人士表示:“workout不需法院介入即可以债权人为中心推动潜在不良企业快速正常化,因此重新立法势在必行。”

也有观点认为应直接引入全新的中小企业定制型结构调整制度,即融合重整程序与workout优点、让中小企业可自主选择的私下结构调整制度。中小创业企业研究院研究委员崔秀晶表示:“应引入基于法律的第三方机构型中小企业定制程序,构建可根据企业情况选择结构改善制度的多门(Multi-Door)体系”,并称“应借鉴在法院之外运营多种私下结构调整制度的日本‘《产业竞争力强化法》下的中小企业活性化协议会制度’”。日本的中小企业活性化协议会以既非法院也非债权人的第三方中立立场,支援中小企业的债务调整与重生计划。该过程中所需费用约三分之二由国家代为承担。崔研究委员强调:“如果引入第三方中小企业定制型债务调整程序,中小企业可在破产前以多种方式启动债务调整”,“这意味着融合重整程序与workout优点的快速重生成为可能。”

阅读韩文原文