2023-10-20 | 양준호 기자

连续两天各减4杆的李廷恩6,并非“温吞的Hot Six”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季甚至没有一次前十名成绩、状态趋冷的“Hot Six”李政恩6(27岁,Daebang)连续两天各减4杆,正重新升温。

参加宝马女子锦标赛(总奖金220万美元)的李政恩6,20日在京畿道坡州西原希尔斯高尔夫俱乐部(标准杆72)进行的赛事第二轮中打出低于标准杆4杆的68杆。前一天抓下5只小鸟、丢1个柏忌的她,当天同样录得5只小鸟和1个柏忌。两轮合计低于标准杆8杆,落后低于标准杆11杆的领先者李旻智(澳大利亚)3杆,并列第4位。

曾统领韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的李政恩6以资格赛第一名身份于2019年登陆美国赛场。那一年她夺得最高级别大满贯美国女子公开赛冠军并荣获新人王,度过了最出色的一年,此后在2021年大满贯赛事爱维养锦标赛中取得亚军。但今年表现平平,8月大满贯AIG女子公开赛的并列第16位就是最好成绩。

李政恩6在一个月后再次见到的韩国球迷面前展现出不同面貌。上月KLPGA巡回赛OK金融集团赛事时她仅获并列第40位,而这次以领先集团身份完成过半赛程。她所处的位置不仅有望刷新赛季最佳成绩,还可期待4年来的LPGA巡回赛第2胜。前九洞仅抓2只小鸟的李政恩6,后九洞在11至13号洞连续三洞抓鸟一路飞奔。最后18号洞(标准杆4)的柏忌略显遗憾,但仍是“单日最佳”成绩。与前一天因雨果岭柔软不同,当天狂风大作困扰选手,但李政恩6延续了稳健的表现。她说:“本赛季一直在修正挥杆,正逐渐适应,今天也打出了令人满意的比赛”,“剩下的比赛中,我不会贪求好球,而是以减少失误球的方式去打。”

前一天领先的阿什莉·布海(南非)丢1杆,降至低于标准杆9杆的并列第2位,独占第2的李杏儿(美国)也并列第2位。新人王有力候选柳海兰减1杆,以低于标准杆8杆并列第4位。世界排名第3位的高真荣减3杆,以低于标准杆1杆位居并列第44位,排名提升了30位。

阅读韩文原文