2023-10-20 | 세종=송종호 기자

物价波动…农林畜产食品部会见16家食品企业协商价格稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部20日呼吁食品业界积极配合稳定物价,并举行了价格稳定协商会议。在尹锡悦总统要求各部门制定物价稳定对策后,包括韩国企划财政部在内的相关部门全面着手抑制物价。

农食品部次官韩薰当日在首尔瑞草区韩国食品产业协会举行业界座谈会,要求“克制借部分原料价格上涨之机进行的不当涨价,积极配合稳定物价”。与食品企业代表和高管会面的韩次官强调:“政府希望通过缓解企业成本负担、改善监管、支持出口活跃化等提升企业竞争力,并借此与业界共同努力,将涨价因素降至最低。”其方针是通过原料采购资金支持等减轻成本负担,使加工食品企业能够实质性地克制涨价。还将追加适用配额关税,提高供需不稳原料的稳定性。韩次官说明:“将对全脂奶粉、脱脂奶粉等追加适用配额关税,扩大原料采购资金支持,并加强参加海外博览会及促销支持等。”

韩次官还说明了对上月座谈会上企业建议的研究结果。首先,将扩大韩国产农食品识别标识“K-Food”标志的商标注册国家范围,并制定有效宣传方案。还将就调制花生适用配额关税与财政部门协商,并推动为马铃薯进口来源多元化的进口检疫谈判。此外补充表示,为扩大猪肉加工品出口,将与韩国食品医药品安全处协商,以推动与美国的出口检疫谈判完成。

当日座谈会上,每日乳业代表理事金焕锡、东远集团F&B代表理事金成龙、大象代表理事林正培、Binggrae代表理事全昌元等16家食品企业的代表和高管出席。

阅读韩文原文