2023-10-20 | 파주=이경환 기자

积极支持"更大坡州项目"…坡州市与驻韩美国商会签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市与驻韩美国商会(AMCHAM)携手推进"更大坡州项目"。驻韩美国商会成立于1953年,旨在扩大并促进韩美两国之间的贸易与通商。作为拥有国内外经济界800余家会员企业的美国经济团体,该商会向韩美两国政府机构和企业提供韩国经济环境信息,并举办各领域委员会会议及研讨会,通过对政治、经济议题的探讨和定期会议为企业活动作出贡献。

该市与驻韩美国商会签署了相互合作谅解备忘录,以实现以和平经济特区和经济自由区建设为基础的"更大坡州项目"——这两大核心是坡州市迈向100万人口自足城市的新增长动力。

根据协议,双方将积极配合,支持坡州市面向商会会员企业的经济合作与招商引资活动,赞助商会主办的各类活动,并推动希望进入韩国市场的商会会员企业与坡州市内韩国企业之间的合作。

驻韩美国商会会长兼首席执行官詹姆斯·金表示:"商会今后将继续作为韩美两国政府与财界之间的纽带发挥核心作用,并从多方面支持坡州实现更大跨越。"

坡州市市长金京一表示:"能够与世界级企业云集的驻韩美国商会签署协议,期待坡州市的未来更加光明。"他还表示:"今后将通过双方紧密合作,不吝支持,让在坡州市投资的企业活动领域进一步扩大。

阅读韩文原文