2023-10-19 | 주재현 기자,진동영 기자

139人经济使节团随访…应对"能源危机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管以色列与巴勒斯坦武装政治派别哈马斯之间的冲突持续处于一触即发的状态,尹锡悦总统仍携139名经济界人士强行推进沙特阿拉伯、卡塔尔出访,分析认为这是因为中东与韩国双方的利害关系正好契合。韩国需要对中东冲突引发的石油冲击风险及能源危机担忧等内外经济风险作出先发应对;而作为冲突调停当事国的沙特和卡塔尔,则需要对外显示自身并未因以色列、巴勒斯坦战争局势而动摇。

预计此次国事访问的焦点将放在能源安全与扩大经济交流上,而非国际政治。考虑到与韩国是同盟关系的美国以支持以色列为基础集中于解决冲突,而沙特则公开表明支持巴勒斯坦,以“普遍价值”为中心提出团结的处境较为复杂。总统室经济首席秘书崔相穆也表示:“韩国原油进口的38%、天然气进口的21%依赖沙特和卡塔尔两国”,暗示加强能源安全将成为核心议题。

Samsung Electronics会长李在镕和现代汽车集团会长郑义宣等人列入使节团名单,也被解读为出于这一考虑。据悉,李会长在上次中秋假期期间也曾前往沙特的NEOM项目现场。据韩经协消息,此次出访除李会长和郑会长外,还有韩华集团副会长金东宽、GS会长许泰秀、HD现代集团社长郑基宣、Doosan Enerbility会长朴址源等主要集团代表随行。按国家统计,130家企业参与沙特行程,59家企业参与卡塔尔行程。按企业规模看,大企业35家,中小及中坚企业94家。公共企业及经济团体共10家同行。

总统室认为,双方在扩大经济合作上利害一致。其解释是,韩国需要出口多元化,而正在准备“后石油时代”的中东国家需要与韩国建立伙伴关系。崔首席秘书强调:“(沙特与卡塔尔)希望超越以碳为基础的‘中东1.0’,打造以脱碳为基础的‘中东2.0’”,“拥有尖端制造技术实力和产业发展经验的韩国,是实现中东国家未来愿景的最佳伙伴”。

实际上,此次中东出访将接连安排多项加强经济合作的行程。在沙特将举行两国约300名经济界人士齐聚一堂的“韩沙投资论坛”。在出访第三天举行的“韩沙未来技术伙伴关系论坛”上,将围绕沙特重点培育的数字、清洁能源、生物、太空四大领域讨论合作方案。据悉,同一天在“韩沙建设合作50周年纪念仪式”上,尹总统还将就韩国可参与沙特未来愿景核心项目“NEOM城”等大型项目的合作方案提出建议。

尹总统访问卡塔尔的首项行程预定为“多哈国际园艺博览会”。计划参观博览会韩国馆,观摩韩国优秀的智慧农场技术并鼓励青年企业家。据总统室介绍,在韩卡商务论坛上,将与沙特一样签署多项谅解备忘录(MOU)。

考虑到尹总统今年一直以“跃升为全球枢纽国家”为旗号推进外交战,外界解读他也将表达愿为中东冲突早期稳定发挥韩国可发挥作用的意志。实际上,外交部就以色列与哈马斯之间的冲突表示,将提供规模为200万美元(约27.2亿韩元)的人道主义援助。

另一方面,尹总统在此次中东出访中也将广泛会见青年并展开交流。据悉,他将在沙特访问“沙特国王大学”并发表演讲,在卡塔尔访问教育城,与青年一代对话。此前尹总统每次访问主要国家时,都以各种方式会见青年一代。在美国波士顿哈佛大学、日本东京庆应大学发表演讲便是典型例子。他在法国巴黎访问“Station F”与青年创业者交流,在越南河内还会见了正在学习韩语的大学生并进行了欢谈。

阅读韩文原文