2023-10-19 | 차민주 인턴기자

“真正的英雄”…在以色列救出90余名本国公民的泰国女性[以巴战争]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以色列与巴勒斯坦武装派别哈马斯的战争持续之际,一名泰国女性救出数十名身处危机中的本国劳工的故事被传开。

据泰国PBS和《曼谷邮报》等当地媒体19日(当地时间)报道,在以色列经营律师事务所的威帕瓦迪·班纳差(40岁)与泰国朋友一起,把因哈马斯袭击而陷入困境的泰国劳工从危险地区救出。

据悉,她帮助疏散的泰国劳工包括伤者在内共有90余人。

她与律师出身的以色列籍前夫共同经营律师事务所15年,一直处理在以色列的泰国劳工的法律问题等。据悉,哈马斯发动袭击后,泰国劳工通过威帕瓦迪律师事务所的联系方式及社交网络服务(SNS)等寻求帮助。

威帕瓦迪与朋友娜帕蓬·索哈森冒着危险驾车进入交战地区。局势极为危险,有时以色列军不允许进入,但她们最终说服对方,疏散了劳工。在此过程中,她们还解决了与不愿放人的雇主之间的矛盾,以及护照等各类文件被烧毁或遗失、难以出境的劳工的问题。

威帕瓦迪的事迹传开后,泰国民众以SNS为中心称她为“英雄”“天使”,向她鼓掌致意。

在两人帮助下得以与儿子重逢的分洪·布蒙表示:“感谢她们让腿部被枪击的我儿子和其他劳工安全回家,把威帕瓦迪称为英雄是恰当的。”

另一方面,在威帕瓦迪在战场上营救同胞期间,她的母亲去世了。

她的母亲罹患晚期癌症与病魔抗争,但叮嘱威帕瓦迪不要回家,要留在以色列帮助泰国劳工。母亲于13日去世。未能守在母亲身边的威帕瓦迪于17日返回泰国参加葬礼。

她说:“母亲病情恶化时,我想回家陪在她身边”,“但她说自己已难以活下去,让我留在以色列,帮助需要我帮助的泰国人。”

居住在泰国东北部农磨兰普府的威帕瓦迪的父亲,一方面为女儿未能与母亲作最后告别而心痛,一方面表示:“妻子为不停帮助处境艰难的泰国人的女儿感到自豪。”

威帕瓦迪将在泰国停留至12月,之后再返回以色列。

她回忆在以色列决心展开救援行动时的情形称,自己对朋友说“我们都是生一次、死一次。我会尽最大努力帮助泰国同胞”,随后便去见那些劳工。

她还补充说:“我没有什么魔法护身符,只是向神祈祷为我开路、保护我”,“希望在以色列工作的泰国人不要放松警惕,保持安全。”

此次战争中,在以色列有30名泰国劳工死亡,17人被哈马斯扣为人质。在外国人中,死亡人数仅次于美国,位居第二。以色列有3万名泰国人居住,主要在农场工作。其中5000人一直在交战地区加沙地带附近工作。

阅读韩文原文