2023-10-19 | 유주희 기자

在学校守护蜜蜂…绿色和平启动“蜜蜂学校项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际环保组织绿色和平将于18日起启动“蜜蜂学校项目”众筹,在全国幼儿园及中小学种植可为蜜蜂和其他传粉昆虫提供食物的蜜源花卉。

“蜜蜂学校项目”是为近来因气候变化、杀虫剂、寄生虫等多种原因个体数量大幅减少的蜜蜂,在全国98所幼儿园及中小学建造蜜源花圃的项目。绿色和平完全不接受企业及政府赞助,仅依靠个人及独立基金会的捐助运营,因此本项目也以众筹方式进行。

捐款达到500万韩元时,绿色和平将向参与项目的幼儿园及中小学提供紫云英、矢车菊等共3种种子,以及可让孩子们了解气候变化的童话书。部分学校还将由绿色和平的活动者亲自到访,一同种植蜜源花卉。

绿色和平希望通过本项目,为下一代的孩子们提供了解气候变化问题与健康生态系统重要性的机会。绿色和平将向参与本项目的学校赠送其制作的童话书《我们的家消失了!》。孩子们可以理解气候变化问题的严重性,并学习为阻止其发生在生活中可以实践的行动。

绿色和平生物多样性活动者崔泰荣表示:“荷兰政府在超过300个公交车站打造花园后,蜜蜂个体数量不再继续减少,这样的案例是存在的。”“国内87%的开花植物的授粉由传粉昆虫承担,希望本次蜜蜂学校项目能成为在城市中营造可让传粉昆虫健康生存的生态系统的第一步。”

蜜蜂通过摄取多种蜜源植物的花蜜和花粉来增强免疫力。由于国内主要蜜源树种刺槐的老龄化等原因,韩国的蜜源面积较1970至80年代减少了约70%。其种类也集中于只有蜜蜂能采食的刺槐。蜜源植物的减少与种类单一化,导致蜜蜂营养不足、免疫力下降。为了包括蜜蜂在内的传粉昆虫的生存,有必要大量营造更为多样的蜜源植物。

参与本项目的汝蔚小学教师金东坤表示:“期待孩子们通过亲手培育蜜源植物,参与个人在气候变化方面力所能及的行动,并理解蜜蜂作为生态系统守护者的作用以及健康生态系统的重要性。”

另一方面,绿色和平正在开展拯救蜜蜂运动,传递为蜜蜂及其他传粉媒介需要健康生态系统的信息。除蜜蜂学校项目外,绿色和平还计划推进向全国各地送出蜜源植物以拯救蜜蜂的“蜜蜂餐厅”活动。众筹可通过蜜蜂学校项目官网参与,截至10月31日。

阅读韩文原文