2023-10-19 | 안동=손성락 기자,무안=박지훈 기자

“公共购物商城”全盛时代…庆北Cyso、全南南道市场快速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道公共购物平台“Cyso”仅上月营业收入就突破100亿韩元,地方政府运营的农水畜产品线上商城正迅速成长。

业界评价认为,通过扩大合作商城、构建道一级广域平台、按时期和主题举办活动等差异化营销战略,这些平台已稳固确立为农水产品的核心销售渠道网。

据庆尚北道和全罗南道19日消息,今年以来至上月,Cyso的营业收入为288亿韩元,同比增长28%。

特别是在中秋所在的上月,实现105亿韩元营业收入,占今年全年营业收入的36%。这是因为迎接中秋佳节,礼盒套装、祭祀用品等需求激增。

Cyso目前拥有入驻企业2037家,会员数达12.44万余人。

合作商城的扩大自然带动了Cyso的活跃度。该平台与邮局商城、NAVER集团、SSG.COM等建立合作,积极展开营销。

尤其是庆尚北道为促进线上流通,将原先以市、郡为单位运营的商城整合为道一级广域平台运营,被认为提升了协同效应。由于对商城会员管理、上架商品、结算与清算实行统一管理,得以实现系统化的客户应对和系统管理,并通过整合营销节省了宣传费用。节日礼品企划展、杭州亚运会助威优惠券发放等按时期和主题的活动,以及周一、周三特价等面向消费者的定制营销、小微企业订阅经济支援、生育祝贺优惠券支援等多样化协作项目也获得好评。

2004年开设的全罗南道代表性农畜水产品线上商城“南道集市”增长势头同样强劲。去年营业收入突破历史最高的603亿韩元,业界预计今年650亿韩元的目标达成只是时间问题。

南道集市今年以来至上月实现营业收入442亿韩元,在全国广域地方政府运营的商城中稳居第一。消费者青睐商品的多样化带动了营业收入增长。此外,通过春节、中秋特卖活动和腌泡菜大促等各类企划展折扣活动提升品牌知名度,并缩短流通环节、推行以消费者便利为中心的服务,也被视为其人气高涨的原因。

庆尚北道农畜产流通局局长金周铃表示:“我们将持续扩大客户定制活动、与其他机构的协作等,积极将其培育成生产者和消费者都满意的商城。”

阅读韩文原文