2023-10-19 | 강도원 기자,주재현 기자

连日发出民生信息的尹总统:“要更深入民生现场,到现场听取声音”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统连日发出民生信息。这次他表示将亲自深入民生现场,并强调要求幕僚们也走向现场。

尹总统19日对幕僚们强调:“我也会更加深入困难国民的民生现场。”前一天,尹总统曾嘱咐称:“如今困难的国民和感到挫折的青年很多,因此要更细致地体察和照顾国民的生活。”

尹总统接着指示:“从龙山的秘书室长到首席、秘书官以及行政官,所有幕僚都不要只坐在办公桌前,要深入国民的民生现场,亲自听取鲜活生动的声音。”

在首尔江西区厅长补选失败后,尹总统展现出加强国民沟通、现场沟通、党政沟通等“三通”的姿态。尤其被解读为意在集中于人人都能切身感受的民生,以化解选举失败后的各种杂音。

前一天,尹总统在与幕僚们的会议上嘱咐称:“国民始终无条件正确。面对任何批评都不应辩解”,“我们要更加深入民生现场去照顾”。总统室高层人士解释称:“意思是在民生困难的情况下,我们要更加粉身碎骨,更细致地照顾民生。”并补充说:“政治中民心即天心”,“有着始终铭记并奉行‘国民是王’的一点”。

阅读韩文原文