2023-10-19 | 차민주 인턴기자

“环保‘零排放’列车上线”…美国芝加哥引入“电池驱动”列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

覆盖美国芝加哥大都市圈的通勤列车系统(Metra)预计将引入“零排放”(Zero-Emission)列车。

据外媒报道,18日(当地时间)“Metra”将从联邦政府获得1.693亿美元(约2300亿韩元)资金支持,用于购买可减少二氧化碳排放量的“自推进轨道车辆(self-propelled rail cars)”。

Metra方面表示,该资金是通过联邦政府的“交通拥堵缓解与空气质量改善(CMAQ)”项目获得的。并称这是“Metra通过竞争获得的最大规模联邦政府补贴”。

Metra首席执行官(CEO)吉姆·德温斯基表示:“零排放铁路系统不仅环保、降低噪音,还能减少能源消耗,提升列车系统的效率、灵活性和可靠性。”

Metra方面表示:“若确认自推进轨道车辆可在芝加哥地区运行,Metra将成为美国最早运用此类绿色技术的机构之一”,“由电池驱动的‘零排放列车’在美国尚未正式引入,但在德国、法国、澳大利亚等国已投入运行”。

Metra发言人迈克尔·吉利斯说明称:“计划用联邦政府补贴购买16辆‘配备新型推进装置的列车’”,“这种零排放列车比传统列车能更快加速和制动”。

他接着表示:“购买新列车后,Metra可以报废部分最老旧、污染最严重的柴油机车”,并估算若Metra能比原定计划提前6年停用16辆机车,则该期间Metra的二氧化碳排放量将减少约56.7万吨。

充电站将在日后设计,充电需要多长时间目前尚不清楚。

开始运行的时点也尚未具体确定,但Metra方面期待“数年内即可实现”。

另一方面,连接芝加哥市中心与郊区城市的Metra隶属伊利诺伊州地区交通局(RTA),是除纽约大都市圈系统之外客流量最大的通勤列车系统。其拥有11条线路、242个车站,日均客流量约14.09万人次(以今年第二季度为准),年客流量约2372.64万人次(以去年为准)。

阅读韩文原文