2023-10-19 | 베이징=김광수 특파원

拜登忙于中东时…习近平与普京“我们是朋友,共同应对美制裁”[全球回顾]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平18日在中国北京与为出席“第三届‘一带一路’国际合作高峰论坛”访华的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行会谈,双方就在国际社会加强协作达成一致。两国领导人互称朋友,展现两国的蜜月关系。双方寻求应对以色列与哈马斯战争等国际议题的方案,表达了对抗美国等西方国家制裁的意志,并共同讨论了两国经济合作方案。

习主席当天在高峰论坛开幕式后于北京人民大会堂举行的中俄首脑会谈开场发言中称普京总统为“我的老朋友”,并表示“从2013年至今的10年间,我同普京总统会晤42次,建立了良好的工作关系和深厚的友谊”。习主席高度评价普京总统支持“一带一路”(陆上和海上丝绸之路)构想,并称“中国希望同俄罗斯一道准确把握历史大势,顺应世界发展潮流”。他接着补充说:“愿始终立足两国人民根本利益,不断充实两国合作的时代内涵,体现大国作用,为两国发展、维护国际公平正义和世界共同发展贡献力量。”

普京总统也称习主席为“亲爱的朋友”,并高度评价将世界联结为一体的“一带一路”政策。普京总统对中国的邀请表示感谢,并强调俄罗斯能够在中国的“一带一路”构想中发挥核心作用。据英国BBC报道,普京总统表示:“在当前困难的环境下,俄罗斯与中国紧密协调外交政策尤为必要。”

在俄罗斯入侵乌克兰后引发的国际社会“新冷战”局势下,外界推测两国领导人在会谈中深入讨论了解决以色列与哈马斯战争的方案。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫前一天在北京举行的记者会上强调:“两国领导人讨论以巴冲突的可能性很大”,“这一问题是所有世界领导人高度关注的主题。”

两国领导人还表示将加强合作以应对国际社会持续的经济制裁。

习主席在会谈中表示:“两国政治互信不断深化,战略协作紧密而有效”,“双边贸易额创历史新高,正朝着我们共同设定的2000亿美元(约270万亿韩元)目标迈进。”普京总统也称:“昨晚我们分析了自一年前的今天起已达到2000亿美元”,“到今年年底必将超过这一数字。”去年乌克兰战争爆发后,俄罗斯受到美国和欧盟(EU)等西方国家的经济制裁,两国贸易量大幅增加。去年两国贸易规模达1902亿美元,截至今年8月贸易量同比增长32%。

在会谈前举行的开幕式上,两国领导人对美国表达了不满。习主席在主旨演讲中表示“反对单边制裁、经济胁迫和脱钩”,强烈批评以美国为主导、西方国家参与的对华施压。他表示:“我们追求的不是只考虑中国自身的现代化”,“期待与包括众多发展中国家在内的各国共同实现现代化。”这是对美国所称中国借“一带一路”只谋自身利益的说法的反驳。

普京总统表示,“一带一路”构想与俄罗斯关于欧亚互联互通的设想一致,特别是与穿越俄罗斯的交通基础设施建设十分契合,包括从与挪威接壤的摩尔曼斯克通往阿拉斯加附近白令海的北极海航线。他同时提议所有对北极海航线开发感兴趣的国家参与,该航线自明年起破冰货船可全年通航,并呼吁全球投资。

习主席与普京总统继今年3月在俄罗斯莫斯科会晤后,今年内第二次会面。这是普京总统因下令入侵乌克兰而被国际刑事法院发出逮捕令后首次访华。

阅读韩文原文