2023-10-18 | 진동영 기자

“李健熙正道经营的本质是‘托儿所伦理学’…真心为人考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点建议,三星集团若要成为企业社会责任(CSR)领域的超一流企业,就必须构建一种仅凭持续经营本身即可实现社会贡献的良性循环结构。

卡内基梅隆大学经营伦理教授金泰完18日在首尔瑞草区Samsung Electronics瑞草办公楼举行的已故会长李健熙逝世3周年纪念国际学术大会上,对三星集团的伦理经营作出上述分析。

金教授建议,三星集团伦理经营的解法可以从已故会长李健熙的新经营宣言中寻找。

1993年,这位已故会长在德国法兰克福宣布新经营时表示:“明确地说,我关心的是超越单纯利润的东西。我真心希望三星集团发展成为一家关心人的企业。”金教授提及这位已故会长的发言,高度评价称“一家企业在30年前就有这样的想法,实在令人赞叹”。

金教授将这位已故会长的经营伦理哲学命名为“托儿所伦理学”。他指出,其本质体现在这位已故会长过去推动在贫民区设立托儿所和幼儿园时曾提到的案例中:营造让女性能够努力工作的环境、减轻其经济负担,最终企业与个人都能受益。

金教授评价说:“他没有把伦理当作利润或公关的工具,也不是施舍式地帮一次就了事,而是持续提供支持,并从中培养人才”,“托儿所伦理学中包含着‘要做真的’的含义”。

关于CSR活动,金教授强调:“三流企业经营是零分,社会贡献一点也没有;二流企业内部腐烂,但社会贡献很多。一流企业内部有钱,贡献也多”,“超一流企业则没有区分。只是做我们该做的事,而那本身就成为社会贡献”。这意味着,按照这位已故会长的哲学延续伦理经营,自然就能成为超一流企业。

金教授高度评价称“事实上,在CSR方面做到这种程度的企业,除了三星集团之外几乎没有”,同时也要求为营造更好的伦理经营环境付出更多努力。他建议:“企业的伦理负责人必须有权力”,“应设立伦理经营专职团队,使其能够独立开展活动。另外,CSR负责人的职级还应提高”。他还补充说:“为发展人工智能(AI)伦理,也应投资开发‘公正算法’”,“这一领域如果持续研究,最终也可能出现创造利润的现象”。他还提出建议,不妨聘用哲学家负责企业伦理相关工作。

阅读韩文原文