2023-10-17 | 서민우 기자

[快讯] Kia修改就业世袭条款……劳资协议达成临时协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kia(000270)劳资双方在2023年工资及集体谈判中达成暂定协议。

Kia劳资双方17日在京畿AutoLand光明工厂举行的第16次正式谈判中,形成了2023年工资谈判暂定协议案。若本月20日工会会员投票通过暂定协议案,Kia将连续三年保持无纠纷记录。

劳资双方首先决定修改长期工龄员工子女优先录用条款——该条款实际上已失效,但因集体协议中仍留有文字而在社会上被批评为“就业世袭”——并为缓解青年失业难题新招聘300人。

确保未来竞争力的方案也已制定。双方决定为正在推进的新工厂顺利建设及量产相互协作。协议书还写入了扩大新事业及未来汽车核心零部件的国内投资、为未来事业转型确保国内产量及就业稳定而共同努力的内容。

工资与业绩奖励金包括:△基本工资上调11万1000韩元(含工龄晋级部分)△经营成果金300%+800万韩元△生产销售目标达成奖励金100%△特别奖励金250万韩元△为振兴地区经济发放的传统市场商品券25万韩元,并包括无纠纷达成协议的无偿股34股。

Kia相关人士表示:“在汽车产业不确定性加剧、围绕未来汽车的全球企业竞争激化的形势下,劳资双方在未来发展与就业稳定的大框架上取得共识,才得以达成协议”,“将以本次协议为基础,全力实现经营目标并确保未来竞争力。”

暂定协议案的工会会员投票预定于本月20日进行。

阅读韩文原文