2023-10-17 | 백주연 기자

[记者观察] “应许之地”上未被兑现的承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白周妍 国际部记者

《圣经·创世记》中流淌着奶与蜜的应许之地“迦南”。如今位于以色列领土内、被称为巴勒斯坦“加沙地带”的这片土地,却矛盾地成了“中东火药桶”,数千人丧生,失去家园的人们饱受饥饿与干渴之苦。

被选之民以色列与外邦人巴勒斯坦为争夺这片土地的惨烈争斗,始于3000年前。在双方进行的众多战争中,若要举出历史上最著名的一战,就不能不提“大卫与歌利亚”的对决。作为“巴勒斯坦”一词起源的“非利士”是来自克里特岛的海洋民族。他们的目标是夺取通往犹大山脉的伯利恒附近山脊,为此必须赶走在山地成群生活的以色列人。当时非利士的英雄就是巨人歌利亚。在所有人都畏惧歌利亚、只顾逃跑之时,以色列的牧羊少年大卫手持皮制投石器和几块石头自愿出战,用投石击倒了歌利亚。

如今出现的却是完全相反的情形。几乎没有像样武器的巴勒斯坦武装势力哈马斯,为夺回被侵占的领土,向背靠西方支援的以色列军投掷石块。

在围绕收复领土、数千年间积累的彼此仇怨之下,无数约定成了废纸。由此造成的损害,全都落在平民身上。哈马斯威胁称,若以色列在加沙地带发动地面战,就将杀害被扣押的人质。以色列则切断水电、封锁加沙地带,威胁着无辜的巴勒斯坦居民。

要求即使对战争中被俘的敌国战俘也要提供食物和救援物资、在战时须以不损害人的尊严的方式对待平民的《日内瓦公约》早已无影无踪。1993年巴勒斯坦解放组织(PLO)主席亚西尔·阿拉法特与以色列总理伊扎克·拉宾在挪威奥斯陆会面、保障彼此在该领土内共存的“奥斯陆协议”之约定,也早已被无视。授予阿拉法特主席和拉宾总理的诺贝尔和平奖已然失色。

在以色列犹太教与巴勒斯坦伊斯兰教领袖撕毁此前达成的协定、只执着于雅威(安拉)所赐经典(旧约)之言、展开极端而残酷战斗的同时,“应许之地”上只充满了求救的哀号。

阅读韩文原文