2023-10-17 | 세종=유현욱 기자

韩国铁道社长“与SR整合运营有优点,但也需要比较竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)社长韩文熙再次确认,对与SR的整合运营判断持保留态度。

韩社长17日在国会国土交通委员会举行的KORAIL国政监查中,面对正义党议员沈相정指出“既无名分也无实利的竞争体制,现在到了该收拾的时候”时回答:“整合运营在改善重复成本、车辆运营效率等方面有很多优点”,但同时表示“不过,部分人主张有必要通过比较竞争来推动铁路服务或产业的客户需求增长,这种说法也并非全无道理。”他还补充说:“将全力做好铁路运营,以便将来再次出现整合讨论或类似问题时,至少能够表明KORAIL可以堂堂正正地承担起这一职责。”

沈议员当天指出:“去釜山时谁会纠结坐KORAIL还是坐SR?”“大家纠结的是坐飞机、坐大巴还是坐火车。”她还称,即便要让KORAIL与SR展开竞争,把背负新村号、无穷花号等众多“家属”的KORAIL与独占黄金线路自给自足的SR放在同一起跑线上比较,也是说不通的。

韩国国土交通部的立场是维持公营企业KORAIL与SR之间健康的铁路运营竞争体制。理由是,虽然每年最多产生406亿韩元的重复成本,但可由竞争体制带来的1506亿韩元票价优惠效果和975亿韩元线路使用费予以抵消。

另一方面,面对共同民主党议员许荣追问“是要把车辆维修保养服务交给Hyundai-Rotem,从而将(SR)民营化吗”,SR社长李钟国划清界限称:“与民营化毫无关系。”李社长强调:“据我所知,(国土交通部)部长以及政府都曾多次表示没有民营化计划。”

阅读韩文原文