2023-10-17 | 김창영 기자

[区厅长NOW] 城东·松坡·广津区携手共推2号线地下化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东、松坡、广津区就横跨这三个自治区的城市铁路2号线地面区段地下化携手合作。

城市铁路2号线地面区段包括汉阳大站至蚕室站(9.02公里)环线和圣水站至新踏站(3.57公里)支线,共计12.59公里。1984年环线通车后时间久远,铁路设施老化,并存在噪音、生活圈割裂、土地利用效率低下等问题。

广津区厅长金京浩、城东区厅长郑元伍、松坡区厅长徐康锡16日在广津区厅规划会议室签署了“城市铁路2号线地面区段地下化共同应对”业务协议(MOU)。首尔市今年1月曾表示,在“2040首尔城市基本规划”中将基础设施立体化纳入七大空间规划,以创造空间并缓解可用地不足的问题。

作为当地居民夙愿的城市铁路2号线地下化,目标是在2030年前确定基本规划和设计。由于是耗费巨额预算和时间的长期项目,预计困难重重。三个自治区评价称,通过本次协议,2号线地面区段相连的三个自治区共同认识到居民的夙愿,并搭建了推进地下化的合作体。今后计划共同推进研究委托,并就即将制定的“(暂称)铁路设施地下化及上部开发等特别法”共同应对,构建有机的合作关系。此外,协议书还包含△基金筹措及运用方案 △地下化推进带来的各类委托、民间专家组成等项目费用相关事项 △实务会议及协商举行等内容。

城东区厅长郑元伍强调:“如果地下化得以实现,预计可利用车站周边地下空间吸引民间投资或对车站周边进行高密度开发。”广津区厅长金京浩表示:“将把贯穿广津区中心的城市铁路2号线地下化,解决市区割裂和交通拥堵等现实问题,为城市注入新的活力。”

阅读韩文原文