2023-10-16 | 신미진 기자

江南房东退还5亿韩元jeonse保证金,降价交易占比激增10倍[家宅米其林]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来签订的jeonse续约交易中,每10笔就有4笔返还了部分押金。分析认为,这是因为续约房源大多是在价格高点的两年前签订的。

16日,不动产R114分析韩国国土交通部实际成交价数据的结果显示,今年10万8794笔jeonse续约合同中,41%(4万4530笔)下调了押金。考虑到去年该比例全年仅为4%左右,占比增加了约10倍。

按地区来看,首都圈减额续约占比为44%,比地方(34%)高10个百分点。这被解读为首都圈公寓jeonse价格相对地方下跌更多所致。据不动产R114统计,首都圈今年9月末较2021年末的平均jeonse价格变动率为-12.63%。同期地方仅为-8.21%。

随着下调押金续约的情况增多,减额规模也在扩大。今年下调jeonse押金的续约中,减额幅度在5000万韩元以下的占比为39.2%,比去年(48.7%)减少约9个百分点。

jeonse价格相对较高的首都圈,减额超过5000万韩元、不足1亿韩元的占比最大,达35.9%。首尔江南地区大面积住宅中,还出现了押金下调5亿韩元以上的案例。

不动产R114相关人士表示:“由于jeonse价格仍停留在前期高点以下水平的小区相当多,预计到年底下调押金的续约将持续,减额续约占比将维持在40%后段。”“不过考虑到近期jeonse价格的上涨势头,减额幅度将缩小,房东的负担可能有所减轻。”

阅读韩文原文