2023-10-16 | 여론독자부

[时评]须为以色列与哈马斯战争长期化做准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统治巴勒斯坦加沙地带的伊斯兰武装派别哈马斯7日对与以色列交界附近地区发动了突袭。对此,以色列8日宣布进入战争状态。以色列与哈马斯战争爆发第9天的15日,以色列和巴勒斯坦双方伤亡人数已合计超过1.5万人。

国际油价一度出现波动。周末结束后的9日,西德克萨斯中质原油(WTI)和布伦特原油价格分别较前一日上涨逾4%,达到每桶88.15美元和86.38美元。10日价格小幅下跌,呈小幅走弱的持平态势。国际金价上涨、美国10年期国债收益率骤降等,也显现出为规避风险而偏好安全资产的倾向。尽管如此,由于冲突地区以色列和加沙地带并非包括原油在内的主要原材料产地,认为对世界经济影响有限的评价占主流。

与过去以色列与哈马斯的冲突在短期内结束不同,围绕加沙地带的局部战争预计将不可避免地长期化。以色列政府在警惕冲突在区域内扩散及巴勒斯坦平民伤亡剧增的国际社会与国内主张需要对哈马斯强力报复之间,寻找适当平衡点可能需要相当长的时间。此外,哈马斯利用地下隧道及简易爆炸装置(IED),并将被绑架的150余名以色列人质当作人体盾牌的战术,也将成为以色列军迅速执行作战的负担。

围绕黎巴嫩真主党和叙利亚对以色列发动的攻击,有人提出扩大为第五次中东战争的可能性。但伊朗及区域内亲伊朗的什叶派武装组织在甘愿承受与以色列全面战争的前提下加入战争的因素看来并不大。此外,沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国(UAE)、埃及、土耳其等区域主要国家正呼吁以色列和哈马斯双方停止暴力行为,因此普遍认为冲突扩散至整个地区的可能性较低。

战争爆发后KOSPI上涨、韩元对美元汇率下跌,韩国经济并未受到冲击。但对于战事扩大或战争长期化可能带来的潜在影响,仍需彻底防范。考虑到此次以前所未有方式展开的战争加剧了国际油价的波动性,政府应密切关注形势,以便迅速应对能源进口价格上涨、通胀加剧和出口减少。此外,应认识到进驻以色列的主要全球半导体企业和尖端技术初创企业业务萎缩可能对全球半导体供应链造成不利影响,积极支持国内半导体企业制定对策。

韩国与以色列的双边议题也不容忽视。有必要管理好局势,避免因2021年修订的韩以产业技术合作协定和2022年12月生效的韩以自由贸易协定(FTA)而获得动力的两国合作出现受阻。即使此次事态趋于稳定,为避免中东地区可能发生的另一场冲突打击韩以经济合作,两国也应前瞻性地强化沟通渠道。

阅读韩文原文