2023-10-15 | 세종=곽윤아 기자

说服电价上调的“苦肉计”…自愿退职资金或动用薪资上调返还部分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官方文圭近日召集14家能源类公营企业表示:"不能以消除赤字为由,把能源成本通过电价全部转嫁给国民。"他还特别点名韩国电力公司称:"要以第二次创业的决心,拿出国民能够认可的额外自救方案。"这等于明确表态:没有高强度的经营革新,就不会有电价上调。

这正是韩电埋头制定"自愿离职"这一非常自救方案的背景。韩电社长金东哲本月4日就任后首次记者座谈会上也曾发表暗示自愿离职的言论,称"正在制定人力效率化、发掘可出售资产等过去无法想象的非常规第二轮追加自救方案"。综合Seoul Economic Daily的采访,韩电确实正在考虑发布自愿离职公告,并讨论筹措向自愿离职者支付慰劳金的财源方案。财源预计将动用约5700名干部职级人员上缴的今年工资上涨部分等。今年5月韩电公布自救方案时曾表示,2级(部长级)以上人员上缴全部工资上涨额,3级(次长级)上缴一半。此外,1.8万名4级以下职员上缴工资上涨部分的事宜也在协商中。

如果相关讨论顺利推进并实施自愿离职,这将是1961年创立以来的第二次。韩电此前在2009至2010年间对共计420人实施了自愿离职(荣誉退职、提前退职)。荣誉退职针对工龄20年以上且剩余工作期限在1年以上的职员,提前退职则针对不符合荣誉退职条件的职员。荣誉退职者的慰劳金在1亿韩元限额内按荣誉退职金的70%支付,提前退职则根据工龄支付3至18个月的年薪月额(年薪除以12的金额)。当时同样是用干部上缴的工资上涨部分和绩效奖金作为慰劳金财源。当时的自愿离职是在李明博政府"公共机构经营先进化"方针下,依照政府关于裁员规模及方式的指导方针实施的。

但此次与过去的不同之处在于,韩电是自行研究自愿离职。政府一位相关人士表示:"这次没有向韩电等能源公营企业下发单独的改革指导方针","据了解,韩电是在自主制定自救方案的过程中研究(自愿离职)的。"

在预计会遭到职员反对的情况下,韩电仍主动研究自愿离职,是因为此前公布的自救方案执行速度下降招致批评。韩电公布了到2026年规模达18.1万亿韩元的财务改善计划(不含集团旗下公司),到今年8月已补充9.4万亿韩元。这是通过调整项目时点及削减经常性经费等内部节省再节省的结果。

但若单看能够大幅提升财务改善速度的"资产出售"部分,业绩则不佳。韩电曾表示将通过出售资产等补充1.5万亿韩元,但至今仅实现4000亿韩元。韩电表示:"将通过放宽合同条件等方式细化(资产出售的)推进战略,以达成目标。"

最终看来,韩电判断,要想为突破经营困难的正面办法——电价上调去说服国民,需要自愿离职这样引人注目的自救方案。特别是中东战争对高位运行的油价可谓火上浇油,内部也能感受到电价上调不能再推迟的紧迫感。政府相关人士表示:"冬季取暖使用增加,国民感受到的能源费用负担会更大","由于面临总选,电价上调并不容易,即便上调,估计也只是微弱幅度。"

由于政府推迟电价上调,韩电的逆价差结构依然存在。据韩电8月电力统计月报,今年1至8月累计每千瓦时购电单价和销售单价分别为153.7韩元和151.3韩元。即购电成本高于销售价格的逆价差结构仍在延续。若再计入输变电设施投资费、人工费等,韩电的赤字结构可能更加严重。

阅读韩文原文