2023-10-15 | 김현진 기자

打破时尚与艺术界限……乐天集团百货×三原康裕国内首次独家合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货15日表示,将与日本设计师三原康裕(Mihara Yasuhiro)在韩国首次独家合作,举办快闪店与展览。

乐天百货将于本月31日前,在总店1层和2层开设乐天百货时尚买手店“ELI’DEN”与三原康裕的合作快闪店。代表性的胶囊系列产品包括与275C、Graflex作家合作的T恤、连帽衫、卫衣、托特包等,可在1层快闪店和2层“ELI’DEN”门店购买。还可以见到三原康裕的RTW(成衣)线和运动鞋产品系列。

在蚕室Avenuel 6层艺术厅,13日至12月10日举行三原康裕与K-艺术家合作的“Knot Knot Land”展览。展览呈现三原康裕的档案与艺术世界,5位K-艺术家将首次展出受三原康裕作品世界及“鞋带系不上君”启发而重新解读的作品。受邀参展的K-艺术家为275C、Graflex、文延旭、李光镐、李亨九。

三原康裕在东京多摩美术大学就读期间开始设计独特造型的鞋履,1998年创立以自己名字命名的品牌,正式进入时尚界。此后,以艺术家而非时尚舞台身份为他举办的聚光展览,这是首次。

275C作家运用其标志性角色老虎,打造承载机智讯息的图像空间;Graflex作家则将“鞋带系不上君”以几何图形风格重新解读,呈现平面与立体造型作品。

乐天百货自有品牌部门负责人禹淳亨表示:“考虑到近来以MZ客群为中心,对限量产品、体验型快闪店、商品所承载的故事与哲学以及艺术作品的热衷趋势,我们以时尚与艺术结合为主题,同时举办了此次快闪店与展览”,“为了把三原康裕、乐天百货高端买手店ELI’DEN以及五位K-艺术家聚到一处,我们与乐天画廊用心筹备了两年。”

阅读韩文原文