2023-10-15 | 안경진 기자

“要不要像几安84那样跑一跑”正是适合跑步的天气……若担忧“受伤噩梦”[职场一针]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#入秋后,决定利用下班后的碎片时间和周末运动的申代理(37岁)。长时间坐在办公室显示器前,腰不自觉地弯了,腿也肿得厉害,他意识到自己此前太忽视健康了。以疲劳为借口每天都点夜宵,也让他心里不安。在网上收集了几天的运动信息后,申代理把项目缩小到近来在20—30岁上班族中流行的"跑步"和"网球"。然而要正式开始久未进行的运动,他又没了信心。想到去年看到公司同事拍摄身体写真后自己盲目运动、结果住了一阵子医院的经历,申代理决定在正式运动前先熟记注意事项。

早晚凉风渐起,各地传来红叶消息,让人真切感受到秋天已至。像申先生这样想借清爽天气享受运动的人也在增多。最近某综艺节目还公开了网络漫画作家兼艺人奇安84在挑战汉江边7.5公里全程前,与跑团成员一起沿汉江奔跑的日常。

运动不仅是练出好身材的必要条件,也能降低各类成人病和癌症的发病风险,并有效改善忧郁感与压力。世界卫生组织(WHO)建议每周至少进行150分钟以上达到气喘程度的有氧运动。

━ ◇ 正是跑步季……需警惕跑步大敌"踝关节扭伤" 运动需要持续使用肌肉和关节,若毫无准备就开始,存在发生各类肌肉骨骼系统损伤的风险。10月15日是体育日。让我们了解一下在享受秋日情趣、跑步和网球时需注意的主要损伤及治疗方法。

跑步简单到只要有一双运动鞋就能开始,但意外地容易造成肌肉骨骼系统损伤。踝关节扭伤是跑者常见损伤之一,由踝关节瞬间超出活动范围、过度扭折所致。多数情况下通过休息即可恢复,但若韧带损伤严重,踝关节不稳定可能持续存在。也可能演变为关节炎等慢性后遗症,因此早期诊断与治疗很重要。

━ ◇ 预防为上,但疼痛持续超过一周时……应接受专科医生诊疗 踝关节扭伤的特点是伴随疼痛出现肿胀、发热感等。韩医学采用有助于快速缓解炎症和疼痛的药针治疗。药针治疗对踝关节扭伤的效果已通过多项研究论文得到证实。据自生韩方医院刊登于大韩韩方内科学会志的论文,对32名急性踝关节扭伤患者实施药针治疗后,用于评估疼痛程度的NRS平均分从治疗前重度水平的6.56降至治疗后几乎无痛状态的1.34。

要想无伤地享受跑步,运动前后须进行充分的伸展。关键是以下肢为中心放松踝部及全身的紧张,提高柔韧性以减轻关节负担。落地时也应按脚跟、脚掌、大脚趾的顺序着地,以吸收冲击并注意避免脚踝扭折。若脚踝扭伤后疼痛超过一周仍不见好转,明智的做法是接受专科医生诊疗。

━ ◇ 网球族增多……须警惕"跳跃膝"损伤 如今的天气也正适合走出室内、在户外球场打网球。但网球需要不停奔跑并击打时速超过100公里的球,关节受伤风险很大。说到网球造成的损伤,人们常想到"网球肘",但意外的是膝部损伤"跳跃膝(Jumper's Knee)"也很常见。

这是因为挥拍动作以及跳跃、冲刺、变向等引起膝部突然活动的动作,容易冲击连接膝骨与胫骨的髌腱。跳跃膝的正式名称是"髌腱炎",指因过度使用膝部导致髌腱发炎的疾病。伸腿或屈腿时疼痛加剧,与其他膝部疾病的区别在于膝下方出现不适和压痛。

韩医学在治疗髌腱炎时采用针灸、药针治疗与韩药处方并行的韩方综合治疗。由纯韩药材成分精制而成的药针可缓解膝部炎症、快速止痛,并有助于修复受损的肌肉和神经。针灸治疗可放松关节周围紧张的肌肉,促进气血循环顺畅。同时,服用依体质开具的韩药,有助于强化受损的肌肉和韧带并防止复发。

请牢记,为防止运动中受伤,准确掌握自身身体状况与体力十分重要。为所有尽享秋日天气、打造活力日常的上班族加油。

阅读韩文原文