2023-10-14 | 대구=손성락 기자

承租人占用期间房东擅自进入……“即便合同到期仍属侵入建筑物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名房东在租赁合同期满但承租人仍持续占有的商铺内擅自进入并更改门锁密码,被判处罚金。

大邱地方法院刑事第2独任法官李元载14日表示,对因妨害权利行使、侵入建筑物罪被起诉的商铺出租人A某判处罚金50万韩元。A某在收到简易命令后申请了正式审判。

A某在去年12月21日因租赁合同期满,承租人B某一方委托搬家公司搬出商铺内物品后,就恢复原状问题与B某发生争执。他未向B某退还1000万韩元保证金,商铺内仍留有B某的部分物品。

A某因当天通过该商铺出入门进入内部拍照等,涉嫌侵入B某占有的建筑物而被移送审判。他还被指擅自更改商铺门锁密码,使B某无法出入,妨害了B某的权利行使。

A某主张,当时已从B某处接收商铺,进入商铺是为了关灯并防止水管冻裂。但法院认为,虽然可以认定租赁合同期满的事实,但考虑到因商铺恢复原状问题保证金未被返还、B某未向A某明确表示将交付商铺等情况,当时商铺仍处于B某占有状态。

法院表示,“被告人侵入受害人占有的建筑物并妨害了受害人的权利行使,却否认犯罪、未表现出反省态度”,“即便考虑到其此前未受过刑事处罚、属初犯,也不能认为存在足以变更简易命令刑罚的情形”。

阅读韩文原文