2023-09-27 | 이승배 기자

执政党就李在明逮捕令被驳回称“深表遗憾…被污染的司法机关作出‘有权释放、无权拘留’裁定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党就共同民主党党首李在明拘留令被驳回的决定表示“强烈遗憾”,并反驳称受政治污染的司法部门“作出了严重脱离法理的判断”。

国民力量党院内代表尹在玉27日在国会本馆举行的紧急议员大会上批评称:“对驳回李代表拘留令表示强烈遗憾”,“驳回这一结论不符合国民的法律情感,驳回理由也不符合法理”。

尹在玉表示:“(法院)判断‘因嫌疑人为政党现任党首,属公共监督与批评对象,故无销毁证据之忧’,这部分让人怀疑自己的耳朵”,并反驳称:“李代表滥用现任政党党首地位、动员所属政党乃至国会议员妨碍司法,全世界都知道,难道只有法院不知道吗”。

他直言:“看到法院为驳回拘留令作出荒唐的解释,不能不认为该判断并非纯粹依据法理的结果,而是屈服于民主党及民主党强硬支持层压力的结果”。

国民力量党党首金起炫也再次主张司法部门作出了政治性判决。他高声表示:“司法部门的决定原本想予以尊重,但实在无法尊重”,“早已远远越过了底线”。他接着强调:“这一非逻辑决定的背后,除了认为政党党首这一权力发挥了作用之外,没有别的解释方法”,“这一天再次表明司法部门已被部分政治偏向的法官污染”。

他也追究了24日离任的韩国大法院院长김명수的责任。金起炫表示:“这是김명수体制下法治主义持续遭到践踏的结果”。他还表示:“凭有良心议员的决断、以政治心肺复苏术艰难救活的正义,被김명수体制造就的偏向司法部门的反国民、反历史、反宪法决定所窒息”。

金起炫直接提及作出驳回决定的刘昌勋法官的名字,斥责称:“刘法官的决定一言以蔽之,就是以有无权力决定是否拘留的‘有权释放、无权拘留’的结果”,“将会看到罪犯欢呼、只有无权无势的善良平民被拘留的局面”。

他也批评民主党,称本案审理尚未结束,不要误导舆论、仿佛已获无罪确定判决。国民力量党院内发言人全珠惠指出:“民主党仿佛获得无罪判决一般欢呼,甚至要求尹锡悦总统道歉、韩国法务部长官韩东勋辞职,表现出倒打一耙的态度”,“(法院)判断作证教唆和白峴洞案件有相当程度的说明依据”。她还反击称:“李代表‘检方毫无证据进行报复性调查’的说法,仅凭驳回拘留令的理由就已被证明是谎言”,“真正应该向国民道歉的人是李代表”。

阅读韩文原文