2023-09-27 | 김정욱 기자

拜登史无前例参加汽车工会罢工示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登26日(当地时间)成为美国现代史上首位亲赴工会罢工现场并加入示威的在任总统。

以"亲工会"自居的拜登当天前往靠近美国汽车产业中心底特律的密歇根州韦恩县,探访全美汽车工人联合会(UAW)针对福特、通用汽车(GM)、Stellantis等美国三大汽车制造商展开的罢工第12天现场。

拜登在位于贝尔维尔的通用汽车物流中心附近的示威现场加入了"纠察线"。纠察线指工人为阻止员工上班并鼓励参与罢工而组成的队列。

在现场,拜登手持扩音器强调:"在美国与世界经济因金融危机动摇的2008年及此前,是你们救了汽车产业","你们做出了许多牺牲,放弃了很多东西"。

他接着表示:"主要汽车企业业绩良好,你们有资格获得所期望的大幅加薪和其他待遇","让我们把失去的夺回来"。

UAW因与福特、Stellantis、通用汽车的集体工资谈判超过期限,自15日起在密歇根、俄亥俄、密苏里州的3家工厂同时罢工。

UAW要求未来4年至少加薪40%,而企业方以成本上升导致竞争力下降为由,坚持最高20%的加薪方案。

关于拜登探访罢工现场,美联社报道称:"总统史和劳工史研究者表示,在美国史上很难找到在任总统探访正在进行的罢工现场并加入示威的先例。"

在美国,普通议员也常按自身政治倾向前往工会罢工现场。

但包括拜登在内的历任总统,为避免在可能走向诉讼的谈判双方中显得偏向一方,在任期间都避免直接介入劳资纠纷,因此拜登此次的行程颇为罕见。

美联社介绍:"被评价为比拜登更热烈'亲工会'的第32任总统富兰克林·罗斯福(1933~1945年在任)和第33任总统哈里·杜鲁门(1945~1953年在任),任内也未曾探访罢工现场","倾向亲工会的第39任总统吉米·卡特(1977~1981年在任)执政时期也是如此"。

拜登此次以前所未有的举动展现亲工会倾向,似乎也与其在民调中落后于前总统特朗普、明年11月大选连任之路亮起红灯的处境不无关系。

此举被解读为,既展现努力尽早结束这场成为政权支持率利空因素的大规模罢工的姿态,同时也为争取政治倾向上属民主党基本盘的工会支持。

UAW在2020年大选时支持拜登,但在明年大选前尚未表明支持态度。

UAW罢工期间,拜登未表明是否支持工会的个别诉求,但一直主张三大汽车制造商未向工会作出足够让步。

拜登当天探访罢工现场比共和党有力总统候选人特朗普早一天,这也是受到关注的因素。

特朗普计划27日访问密歇根州底特律,在据称为汽车工人举行的集会上发表演讲,以争取蓝领工人的选票。不过路透社报道称,他并未提及是否会前往纠察线。

阅读韩文原文