2023-09-27 | 정상훈 기자

民主党称“李在明拘捕令被驳回,尹应停止封闭与暴政并道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党27日就代表李在明的拘留令被驳回表示,“尹锡悦总统应停止不通民意的暴政,走到国民面前低头谢罪。(并且)应通过内阁总辞职进行人事革新,实现国政基调的大转变”。

首席发言人权七胜当天通过书面吹风表示,“驳回对李在明代表的拘留令是理所当然的,是事必归正。欢迎法院明智的判断”。

权七胜说明称,“尹锡悦政权与政治检察的无道扭曲、操纵式侦查未能越过法院这道墙”,“法院驳回拘留令,是对热衷于压制在野党、清除政敌的尹锡悦检察独裁政权敲响了警钟”。

他接着指出,“现在是停止针对李在明代表的卑劣检察权行使的时候了”,“同时也明明白白地表明,尹锡悦政府和国民力量党是只专注于压制在野党、抛弃民生与经济的无能且不负责任的政权”。

他还批评称,“尹总统应回归总统的本分,检察应回归检察的本分。要到何时才停止回避对民生、经济与国政的责任,一味押注压制在野党和总选举胜利?”“不断提及根本不存在的‘司法风险’、忙于给民主党和李在明代表贴上‘防弹’标签的国民力量党也应当谢罪”。

他并补充说,“民主党将作为监督和制衡尹锡悦政权无能与失政的哨兵,为守护国民生活与大韩民国的未来更加努力”。

此前,首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官柳昌勋在前一天(26日)对李在明进行拘留前嫌疑人询问(拘捕令审查)后,于当天驳回了检方申请的拘留令。柳昌勋表示,“综合考虑被嫌疑人辩护权保障必要性的程度与毁灭证据担忧的程度等,难以认定存在足以排除对被嫌疑人适用不拘留侦查原则的拘留理由与必要性”。

本月18日,检方以李在明向白炫洞民间业者提供各种特惠,致城南城市开发公社至少蒙受200亿韩元损失,并让前双方集团会长金圣泰代向朝鲜支付共计800万美元等嫌疑,申请对李在明的拘留令。

阅读韩文原文