2023-09-27 | 안현덕 기자,이건율 기자

[快讯]李教唆作伪证嫌疑获认定,但难认为有毁灭证据之忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明免于被羁押。不过,由于法院在相当程度上认定了李在明的嫌疑,有评价认为这实际上不算任何一方的胜利。

首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官刘昌勋在前一天对李在明进行羁押前嫌疑人询问(逮捕令审查)后,于当天驳回了检方申请的逮捕令。

刘昌勋部长法官表示:“综合考虑保障嫌疑人辩护权的必要程度与销毁证据之忧的程度等,难以认定存在足以排除对嫌疑人适用不羁押侦查原则的羁押理由与必要性。”

不过,刘昌勋部长法官指出,李在明的嫌疑中有部分已得到说明或存在相当怀疑。刘昌勋表示:“教唆作伪证嫌疑看来得到说明”,“就白岘洞开发项目而言,关于将公社排除于事业参与之外的部分,综合嫌疑人的地位、相关批文文件、相关人员的陈述等,虽存在可认为嫌疑人有所介入的相当怀疑,但另一方面,在有关该部分的直接证据本身尚不充分的当前时点,难以断定就事实关系乃至法理层面进行反驳的嫌疑人的辩护权已达到应被排除的程度。”

本月18日,检方以李在明向白岘洞民间业者输送各种特惠、致使城南城市开发公社蒙受至少200亿韩元损失,以及让双铃集团前会长金圣泰向朝鲜代付共计800万美元等嫌疑,对其申请了逮捕令。

阅读韩文原文