2023-09-26 | 노현섭 기자

“产业园区有了咖啡厅和健身房,青年员工增加30%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着支撑全罗北道群山经济的大企业相继撤离,停产歇业工厂不断增加的“群山第二国家产业园区”近来重现生机。原因在于,长期紧闭大门的停产歇业工厂里,陆续建起具有现代化外观并配备健身房、咖啡厅等设施的新工厂。过去难得一见的青年劳动者也时常可见。因无人上班而日渐空心化的老旧产业园区,配备了不逊于大企业的福利设施,中小企业也积极招聘青年劳动者,园区正转变为青年可以施展梦想的空间。

据业界26日消息,曾被青年乃至企业抛弃的群山第二国家产业园区,已成功转型为企业与青年回归的生活基地。相关人士一致认为,最大原因得益于政府结构升级出资项目之一的“停产歇业工厂改造项目”。

该项目是将停产歇业工厂等重新开发,以低廉租金(市价的70%)提供给企业。为将其打造为青年愿意前来、施展梦想的空间,改造时必须设置社区空间和共用休息设施等。得益于此,不仅新建了工厂,还带来青年劳动者流入效应,实现了“一举两得”。

实际上,在群山第二国家产业园区的停产歇业工厂用地上,投入政府资金及韩国产业园区公团(产团公)资金80多亿韩元,改造了2栋工厂。在新建1栋配套楼的“Re-Factory群山”经营汽车零部件企业The Next的李政权代表表示:“有了健身房、咖啡厅风格的休息空间、公用会议室等配套空间后,青年劳动者的关注度提高了,招聘时我们也积极宣传这些优势”,“通过改造项目,工作环境大幅改善,周边企业招聘青年劳动者也比以前增加了30%以上。”目前Re-Factory群山通过改造项目入驻了包括7家创业企业在内的17家中小企业。

产团公的结构升级出资项目除停产歇业工厂改造项目外,还包括支持文化、便利、福利设施建设的“复合文化中心建设”,为产业园区内研发(R&D)、企业支援等创新功能集聚的“创新支援中心建设项目”,以及为改善劳动者出行便利和景观的“美丽街道建设项目”等。产团公计划从明年起进一步升级出资项目,以强化吸引青年的效果。产团公相关人士表示:“结构升级出资项目截至今年8月,以国费4492亿韩元为引资资金,配套地方财政等4939亿韩元,总项目费达9431亿韩元,正在向全国93个产业园区支援151个项目”,“特别是为将产业园区重塑为年轻人愿意工作的有魅力空间,明年结构升级出资项目预算案较2023年增加37%(243亿韩元),扩大编制至898亿韩元。”

据此,从明年起,现有复合文化中心建设项目将升级为“青年文化中心建设项目”,美丽街道建设项目将升级为追加青年劳动者生活便利服务的“美丽街道建设项目Plus项目”。此外,还摆脱以往以园区内公共基础设施为中心的支援模式,新增编制了包含员工食堂、外墙涂装、休息区建设等内容的老旧工厂青年友好型翻新项目。现有停产歇业工厂改造项目也将继续支援。

韩国产业园区公团理事长李相勋强调:“结构升级项目的成效已得到确认,因此明年预算较今年大幅扩大”,“我们将持续挖掘符合新需求的项目,全力打造青年愿意前往的产业校园、企业与民间投资活跃的产业园区。”

阅读韩文原文