2023-09-26 | 전희윤 기자

民主党“荒诞推理小说”VS国民力量“一味护盾”[李在明拘捕令审查]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明为接受逮捕前嫌疑人审问(拘捕令实质审查)而出庭的26日,执政党与在野党相互指责、发生冲突。民主党称检方申请的逮捕令“不过是一部推理小说”,主张予以驳回;国民力量党则反驳称民主党“一味充当挡箭牌阵势”,认为拘捕李在明的理由充分。

民主党议员朴范界当天上午在YTN广播《新闻王朴智勋》节目中表示,“从法理上看,(检方)对犯罪事实的说明不足,白玄洞案和对朝汇款案均缺乏直接证据”,并批评称“(检方申请的逮捕令)前后难以吻合,荒诞不经,是一部拙劣得没法读的推理小说”。同日,议员金民석也在CBS广播《金炫贞新闻秀》中表示,“第一大在野党代表既不存在逃跑之忧,且近两年来经过搜查扣押、动用规模庞大的检察力量进行调查,也不存在销毁证据的可能,综合考虑并无拘捕理由”。

此前一天仍猛烈批评政府和检方“压制在野党”的民主党,在逮捕令审查进行的当天则克制对外表态,调整了批评力度。前一天召开的最高委员会会议上,民主党最高委员高旼廷曾指出,“对于先定结论再拼凑陈述的政治检察而言,或许证据之类并不重要,但如果可以在没有证据的情况下以‘观心术’式侦查捆住在野党代表,历史也会把这一天记录为检方蹂躏韩国政治的耻辱之日”。民主党最高委员朴赞大也批评称,“在没有物证、仅依赖不可信陈述的情况下就要拘捕,检方的这种态度是向侵害人权的独裁时代倒退”。

相反,国民力量党猛烈批评民主党所谓没有拘捕理由的主张是“威胁司法机关”。国民力量党院内代表尹在玉当天在院内对策会议上高声表示,“检方调查结果显示,李在明不仅销毁证据,还教唆作伪证”,“按照民主党所谓代表被拘捕则党务停摆的逻辑,是不是意味着政党代表无论犯何种罪都不该被拘捕?”国民力量党首席发言人姜旼局也发表评论称,“‘只要有销毁证据之忧就应拘捕’这句话,正是李在明当年分别针对前总统李明博、朴槿惠所说的”,“李在明的话理应同样适用于其本人”。

阅读韩文原文