2023-09-26 | 세종=심우일 기자

韩国企划财政部:“通过终止补助金卡特尔等节省预算23万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2024年度也将继续把重点放在改善财政结构上。预计由此可节省约23万亿韩元。”

韩国企划财政部预算总括审议官刘炳瑞26日在韩国开发研究院(KDI)与经济合作与发展组织(OECD)共同举办的“第11届韩-OECD国际财政论坛”上表示:“将逐步中止习惯性的研究开发(R&D)补贴或已形成卡特尔化的补贴,并对所有项目编制基准预算。”

刘审议官解释称:“从全球看,国内生产总值(GDP)对比债务比率在2020年快速上升,2021至2022年呈下降趋势,但韩国的债务比率在2021至2022年度仍急剧上升”,“这是因为在没有财政考量的情况下实施了扩张性财政政策。”

他接着表示:“必须应对人口老龄化、气候变化、高利率、供应链受阻与地缘政治危机,以及世界最快的老龄化和南北分裂所带来的成本等韩国特有的隐忧”,“为此需要确保充足的财政余力。”

这被解读为:在以低出生率和老龄化为首的社会、经济结构大幅改组,且对外不确定性上升的情况下,应通过高强度结构调整强化“财政防波堤”。

他还表示将不打折扣地推进财政准则的引入。刘审议官称:“将把管理财政收支控制在GDP的3%以内”,“若负债比率相对GDP上升至60%以上,则将把管理财政收支赤字控制在GDP的2%以内。”

企划财政部计划将通过支出结构调整节省下来的预算投入弱势群体支援或未来领域。企划财政部预算室长金东日(图)当天在论坛开幕辞中表示:“将把节省下来的财源集中投资于优先顺序较高的领域。”金室长介绍,重点投入预算的主力政策领域包括△弱势群体福利△尖端技术领域R&D及能源新产业投资△为克服低出生率而减轻养育负担△加强风险企业创业支援△作为全球枢轴国家扩大官方发展援助(ODA)。

阅读韩文原文