2023-09-26 | 양준호 기자

目击了职场上司的“出轨”…你会怎么选?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果在与职场上司打高尔夫时目睹了所谓的“换球”呢?换球是指球丢失后偷偷换一颗球来打的作弊行为。在正式比赛中被发现即取消资格。面对眼前的换球场面,你会如何应对?

Seoul Economic Daily高尔夫月刊近两周开展了包含这些问题的“高尔夫调查”。受访者来自人气高尔夫网络社区,如Pingmania Club、迷上Titleist、普利司通高尔夫俱乐部、Club Cameron等会员,也通过韩国最大高尔夫订场平台XGolf的新闻邮件收集了回答。此外还在汇聚各界球手的多个群聊中征集意见。受访者共441人,部分题目允许多选。

对于职场上司换球,73.6%表示“装作没看见”,但回答“不摆出严肃表情,自然地指出来”的也不少(26.4%)。最常目睹的违规是习惯性把球挪到更好位置再打的“触球打法”,占65.1%居首;“在沙坑中球杆触沙”以29.4%位居其次。

最令人反感的球手是谁?“打失误就怪球童的球手”居首(42.2%),惯于违规的球手居第二(40.8%),两者难分高下;“别人挥杆时也不停嘴的话痨”以31.7%紧随其后。那么为迎合同伴心情最常说的谎言是什么?选择“这跟进洞没差别”的球手多达52.5%。其后依次为“挥杆很棒,是上过课吧?”(34.2%)、“您真是超级远打手”(16.1%)、“这身衣服太合适您了”(6%)。

关于18洞平日果岭费的合理价格,49.9%选择10万~12万韩元。10万韩元以下为31.7%。作为参考,政府划定的大众型高尔夫球场(享受个别消费税免税优惠对象)春秋季平均果岭费上限为平日18万8000韩元。关于每组球童费的合理价格,回答12万韩元的最多,占49.4%。目前球场球童费通常在15万韩元左右。

调查还询问了友谊赛中少不了的Mulligan和Concede(OK)。回答前九洞、后九洞各给1个Mulligan较合适的占36.9%,认为应根据水平和打球速度灵活处理的占23.5%。主张应取消Mulligan的也不少,占21.5%。关于给OK的距离,推杆长度以内占46%为最多,1米以内和1.5米以内分别为30.1%和12.9%。

达到什么杆数才算“打得相当不错”,依次为80出头(44.9%)、70多杆(43.1%)、85杆左右(10.3%);关于球杆更换周期,33.9%回答3年。最想赢得的高尔夫赛事中,大师赛(53.6%)以压倒性优势居首,美国公开赛(17.7%)和英国公开赛(16.6%)位居第二、第三。史上最佳球员依次为泰格·伍兹(81.1%)、罗里·麦克罗伊(10.8%)、杰克·尼克劳斯(10.6%);韩国史上最佳则由朴世莉以60.2%获得压倒性票数。崔京周(17.7%)、朴仁妃(13.1%)、申智爱(12.2%)、高真荣(10.8%)也获得不少票数。更多题目与详细分析可在Seoul Economic Daily高尔夫月刊9月号中查看。

阅读韩文原文