2023-09-25 | 하노이=임지훈 기자

“不买香奈儿改买Olive Young”…旅客购物变化令免税店“苦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日(当地时间)越南河内内排机场出境大厅。结束乐天购物中心西湖店开业仪式行程后现身出境大厅的辛东彬乐天集团会长与长子辛裕烈Lotte Chemical常务,直接前往乐天免税店河内机场店。辛会长表情严肃地巡视了化妆品、香烟和酒类专区,与此前参观西湖店时始终挂着的灿烂笑容形成鲜明对比。辛会长也关注销售额。对于辛会长“这里销售额有多少”的提问,乐天免税店越南法人代表金基庆回答“每月约13亿韩元”。辛会长没有再继续说下去。

尽管随着新冠疫情转入常态化,作为主要客户的海外旅客激增,销售额却出现负增长,免税店业界的苦恼日益加深。比起昂贵的奢侈品更追求“性价比”和“潮流”商品的消费趋势变化、高物价与经济衰退余波下“合上的钱包”、以及与往返韩国和中国代购商品的“代购”(大货)之间的矛盾,都让免税业界叹息。业界正以加强开拓海外市场作为突破口,但目前尚未取得明显成效。

据25日相关业界消息,乐天免税店、新罅免税店、新世界集团(004170)免税店、现代百货集团(069960)免税店等免税店业界“四大巨头”今年上半年销售额无一例外地萎缩。与去年同期相比,乐天集团减少38.6%,新罗减少33.6%,新世界集团减少15.9%,现代减少47.1%。考虑到上半年访韩海外游客从去年的81万172人激增至今年的443万796人,增长逾5倍,这一业绩令人难以理解。免税店的外国人与本国人销售占比大致为8比2、9比1。

业界首先将原因归于下调代购送客手续费。原本最高支付至商品销售额40%中段的送客手续费率被下调至30%出头后,代购不再光顾,结果销售额遭受直接冲击。业界解释称,因下调代购送客手续费,销售额大幅减少,但营业利润有所增长。

实际上,去年上半年录得892亿韩元营业亏损的乐天集团,今年同期实现416亿韩元营业利润,转为盈利。业界一位人士表示:“由于与代购的矛盾,很难再下调手续费率”,“希望国会将手续费率上限立法,以便说服代购。”也就是说,出现了业界要求加强监管而非改善监管的令人哭笑不得的一幕。

在业界与代购持续拉锯的同时,有分析认为,中国游客等海外旅客的消费趋势变化也影响着呈下行曲线的免税店销售额。换言之,过去访韩游客购买美妆产品的核心渠道是免税店,但近来正分散至Olive Young等。实际上今年1—8月CJ Olive Young的外国人销售额同比增长至13倍。

目前业界的氛围是避免蚕食营业利润的过度销售额竞争。为改善盈利能力,乐天集团在撤出仁川机场店的同时强化了线下门店与线上门店。现代宣布与据悉在利润率、装修费用方面要求苛刻条件的全球奢侈品牌爱马仕分手。新罗致力于扩大中国人偏好的品牌和商品,新世界集团则着力利用腾讯移动支付服务微信支付提升中国游客的支付便利性。

业界一位人士坦言:“原本期待海外游客增加会带动销售额和营业利润同步上升,但到目前为止确实有些令人失望”,“在全球经济衰退中,‘不景气也畅销的奢侈品’已成为过去的故事。”不过也有人主张CJ Olive Young并未蚕食免税店的“蛋糕”。一位业界人士表示:“免税店与CJ Olive Young的主要目标客户分别是代购和散客”,“意味着二者并不互相抢夺需求。”

阅读韩文原文