2023-09-25 | 한동훈 기자

“生活型住宿设施”强制履行金缓征延至明年…仍不认定为住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于属于住宿设施但被用作居住的生活型住宿设施(生活住宿),违规强制金的处分将再延期1年2个月。原定自下月15日起征收强制金,但出于对市场混乱的担忧,宽限期延长至明年。不过政府明确表示,不能将生活住宿认定为准住宅。目前未申报住宿业的生活住宿约有4.9万户,若到明年底仍未登记住宿业而继续用于居住,自2025年起须缴纳违规强制金。

韩国国土交通部25日表示,将给予生活住宿至2024年底的住宿业申报指导期,并暂缓违规强制金处分。作为替代,将生活住宿变更用途为居住用商住公寓的特例将于10月14日结束,不再延长。这意味着,若未能在下月14日前完成向商住公寓的转换,就必须用于住宿用途,违反者将从后年起被征收违规强制金。

生活住宿与酒店、汽车旅馆不同,是可以做饭的住宿设施,也被称为“residence”。由于生活住宿适用建筑法而非住宅法,不征收住宅相关税金,也没有转卖限制等监管,因此自房地产暴涨期2017年起需求急剧增加。实际上,生活住宿的使用批准从2014年的2355户增至2021年的1万8799户,7年间增长约8倍。需求集中后,政府于2021年修订建筑法施行令,要求生活住宿申报为住宿业,若要用于居住则须变更用途为商住公寓,并设置了2年特例期。违反者将被征收违规强制金。但由于停车场等商住公寓建筑标准高于生活住宿,实际完成用途变更的户数(约1996户)并不多,相当多的购房者因当初以为是“居住用”而认购,持续要求将其认定为准住宅。

国土交通部解释称,考虑到住宿业申报需要时间、实际居住承租人的剩余租期等因素,因而设置了宽限期。但再次强调生活住宿不能用于居住、不能被认定为准住宅的原则。被认定为准住宅的商住公寓适用与共同住宅同等的建筑标准,税制也与住宅类似,而生活住宿则不然。国土交通部建筑政策官李贞熙表示:“由于给了2年的用途变更特例,(以所有者为中心)对能否变更为住宅的期待心理很强”,“政府此次发布表明将继续把生活住宿作为住宿设施管理的立场,同时也将研究生活住宿相关制度改进方案。”

目前全国生活住宿共计18万6000户。问题在于政府明确规定生活住宿住宿业申报义务的2021年12月之前获得使用批准的9万6000户。其中51%即4万9000户未申报住宿业,被推定为违法设施。1人持有1室的为1万9000户,1人持有2至29室的为1万2000户,1人持有30室以上的为1万8000户。这些住户若到明年仍未申报住宿业并继续将生活住宿用于居住,从后年起须缴纳违规强制金。

违规强制金并非按市价的10%,而是按地方税法规定的建筑物时价标准额的10%征收。因此政府解释称,不会出现如市场预期那样每年缴纳数千万韩元的情况。

生活住宿购房者强烈批评政府此次措施。生活住宿所有者组织全国residence联合会发表立场文称:“由于各种监管和国土交通部的消极行政,99%的生活住宿未能完成用途变更,但国土交通部却不承认行政责任”,“将继续通过韩国国民权益委员会推动制度改进建议、法律应对和集体行动。”

阅读韩文原文