2023-09-25 | 이승배 기자

[记者观察]要让“在野党内乱”不成毒药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月21日,共同民主党党首李在明的逮捕同意案付诸表决的国会全体会议场。在表决结果公布前,捕捉到了暗示通过的手势信号。国民力量党的计票委员梁琴姬、刘庆俊议员向党首金起炫做出手势,打出“OK手势”。国民力量党议员们呈现出刻意控制表情的气氛。

逮捕同意案获得通过,眼下对执政党可能是利好。共同民主党一分为二,内部纷争正激化至内战级别。在非李系被亲李系挤压、事实上被逐出主要职位的情况下,李在明明确表达了坚守党权的意愿。26日法院对李在明的拘捕令实质审查无论结果如何,共同民主党都难免陷入惊涛骇浪之中。

相反,执政党自任为民生政党。在野党陷入自乱阵脚之际,执政党意图展现作为对国政怀有责任感的政治势力的面貌。一位领导层人士表示:“金起炫决定尽量减少对李在明的提及,集中于民生信息”,“将像执政党那样,在总选举前坚持民生优先的基调。”

比起对在野党的激烈攻势,专注于执政党的本职工作,这是值得庆幸的事。但对于民生基调能否以实践结出果实,却令人先感忧虑。因为定期国会已进入中盘,解决主要议题的院内协商环境却日益恶化。26日举行的共同民主党新任院内代表竞选中,只有亲李系议员参选。如果从高喊强硬斗争的亲李系中选出新任院内代表,也不能排除大举推翻非李系前任院内代表朴光温时期与执政党达成协议的主要事项的可能性。预计在剩余的定期国会期间,共同民主党将强行推动黄色信封法等凝聚支持层的立法,并对政府预算案挥刀。

若因在野党的强硬斗争导致政局僵局、民生立法搁浅,负有国政运营责任的执政党也难免承担负担。因此,执政党主导合作政治、争取在野党配合是当务之急。执政党也需要提升内部能力,超越单纯支撑政府政策的层面,自己主导政策。

此前全体会议上执政党发出的“OK信号”将通向何种未来,结局仍是开放的。若把政局僵局、立法搁浅的责任只归咎于在野党,民心可能转向。国民力量党展现出对国政承担无限责任的姿态,才是国民所期待的样子。

阅读韩文原文