2023-09-25 | 부산=조원진 기자

新一代釜山快速铁路将以民间投资项目推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内首次引入氢能铁道车辆技术的“新一代釜山型快速铁道”(BuTX)项目将以民间投资项目方式推进。

釜山市长朴亨埈25日在市政厅召开记者会公布上述内容。BuTX是引入在地下大深度隧道行驶的低碳环保氢能铁道车辆的快速铁道系统。

朴市长解释称,经判断今年6月由哈纳金融集团作为主管方参与的“BuTX快速列车(株)”(暂定名)提交的正式建议书内容符合釜山市政策,因此决定以民间投资项目方式推进。

民间投资者提出的项目方式为收益型民间投资方式(BTO-Build Transfer Operate),运营期40年,总项目费4万7692亿韩元,经济效益成本比(B/C)为1.14,经分析已具备项目推进的可行性。

线路及车站规划在釜山市原有规划线路的基础上,增设了换乘等交通需求较大的“釜田”站。线路自加德岛新机场出发,经明知、下端、北港,途经釜田、Centum City,直至Osiria,共设7座车站,总长54.043公里。按建议方案,从加德岛新机场至北港需18分钟,至Osiria需33分钟。

通过增设经由釜田,可吸纳地铁1、2号线等西面一带的大量流动人口,并考虑釜田~马山复线电铁与东海南部线的换乘需求,今后若将新一代釜山型快速铁道延伸至蔚山、马山、昌原,预计可发展为将釜山·蔚山·庆南连接在30分钟圈内的广域经济生活圈。市方计划将受理的民间建议书经釜山研究院事前审核后,委托韩国开发研究院(KDI)进行民资适格性调查。

计划在2024年前完成民资适格性调查及第三方建议公告,2025年迅速履行实施协约及项目施行者指定等行政程序,2025年开工,配合2030釜山世界博览会举办时点,在2030年前通车。

朴市长表示:“国内首次引入‘氢能铁道车辆’技术的BuTX项目,不仅将成为跃升为环保氢能尖端城市的契机,还将在2030年釜山世界博览会举办之际作为碳中和模式的基础设施加以展示,向全世界呈现韩国的技术竞争力。”

阅读韩文原文