2023-09-25 | 세종=우영탁 기자

稳住中秋物价……政府“全力保障节庆商品供需稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府强调,在中秋长假前将按计划供应节日热销农产品,全力缓解民众的购物负担。

韩国农林畜产食品部粮食政策室长朴秀珍25日在“中秋节日热销品物价动向”发布会上表示:“考虑到供需状况,我们将加强管理,使消费者在节日旺季的负担最小化。”

农食品部与韩国海洋水产部迎中秋旺季,向市场供应苹果、梨等节日热销品,并支持打折活动,让消费者能以更低价格购买节日热销品。农食品部本月7日至22日向市场供应苹果、梨等农畜产品14个品类14.5万吨,海洋水产部供应明太鱼、黄花鱼等水产品4859吨。此外,农食品部投入410亿韩元预算,自上月31日起开展农畜产品打折活动。

农食品部表示,若支持规模超出原定计划,将追加分配预算,确保中秋节前折扣支持不中断。政府发布数据称,本月17日至22日中秋20个节日热销品类的消费者价格较去年中秋旺季低6.3%。但也有人批评称,物价下降并无实际体感。对此朴室长回应:“我们将进行管理,使消费者价格至少不会与上年出现大幅差异”,“(为此)正结合折扣支持等政府政策支持进行管理”。他还补充说:“今年苹果、梨供需不稳,因此事先与流通企业协商增加其他替代礼盒需求、更多使用其他水果作为礼盒等,并实际增加了供应量。”

阅读韩文原文