2023-09-25 | 파주=이경환 기자

坡州市利比桥历时7年通车…有望缓解民统线以北居民与农户不便

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2016年起被禁止通行的京畿道坡州市坡平面利比桥(北进桥)将从27日起临时开通。

据该市25日介绍,此次临时开通优先仅限于因桥梁施工而受不便的民间人士出入管制区域内居民、农民和渔业从业者,且只有载重12吨以下的农业用途车辆可以通行。

但为安全起见,步行通行、未获管辖部队事前批准的节日扫墓者等一般人员出入,以及载重12吨以上大型货车的出入将受到限制。特别是用于农地填土和骨料运输的车辆,无论车型如何都将被彻底管控。

该市积极接受管辖部队的要求,正在完成用于管制区出入管理的哨所建设,并已于15日向管辖部队通报了27日开通计划。

利比桥是朝鲜战争停战前不久的1953年7月由美军建造的桥梁,2016年10月精密安全检测结果为E级,因而被禁止通行。当时原计划仅更换桥面板,但由于发现基础稳定性问题,计划变更为全面重建,完工时间被推迟。目前工程进度为95%,目标是在10月内正式开通,并在今年内落实军方部队的要求,正加快推进收尾作业。

利比桥与前进桥、统一大桥一并,是坡州市跨越临津江进入民统线以北地区的3座桥梁之一,连接坡平面长坡里与津东面龙山里,该市期待此举将有助于边境地区社会基础设施的扩充和定居条件的改善。

坡州市市长金庆一表示:“期待通过此次临时开通,缓解民统线以北地区居民和务农者的不便”,“将与管辖部队协商,努力构建让居民便利通行的环境。”

阅读韩文原文