2023-09-25 | 박예나 기자

宋甲锡:“李在明逮捕案拒绝自我证明…做出了不羞愧的选择”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从共同民主党指定职最高委员职务辞职的宋甲锡议员25日就党内围绕李在明代表逮捕同意案“追查赞成票”的动向表示,“我将拒绝自我证明”。

宋议员当天在国会举行的最高委员会议上表示,“卑劣而野蛮的告白与审判,将把国民心中如一粒种子般仅存的对我党的期待和信任也一并吹散”。他指出,“在所有人都失败的地方,从一开始就没有通过反省和担责来收拾局面、寻找出路,只有愤怒与憎恶的粗暴言辞横行”,“最终我党的国会议员被逼到必须通过告白是赞成还是反对来证明自己的境地”。他还担忧地表示,“据说要断掉不证明者、无法证明者、证明不充分者的政治生命”。

宋议员再次强调,“我拒绝自我证明”,“那才是亲手断掉我自己政治生命的行为”。他同时表示,“我依据大韩民国国会议员的良心和信念,作为民主党心脏湖南地区的国会议员,作出了不会对国民、党员和历史感到羞愧的选择”。他还说,“作为领导层的一员,对李代表逮捕同意案获得通过的责任毫无疑问是明确而沉重的,因此辞职对我而言并非选择问题,而是极为理所当然的决定”,为领导层责任论助力。宋议员在李代表逮捕同意案通过事态的次日,即22日向李代表表达辞意,李代表于23日予以受理。

宋议员就李代表逮捕同意案获得通过表示,“这一结果包含着通过司法机关的判断过程明确揭示持续两年多的检方调查的政治性与不当性,从而了结此事的用意”,“我理解这并不等于同意签发逮捕令”。他还表示,“司法机关也绝不应误解国会逮捕同意案通过的含义”。他同时说,“如今民主党正经历前所未有的混乱与危机,但如果我们能明智地渡过这一危机,就能重新开始”。

被归为非李在明系的宋议员曾在3月作为平息派系矛盾的“平衡用人”之举被任命为指定职最高委员。在李代表逮捕同意案通过后朴光温院内领导层集体辞职之后,宋议员也从最高委员职务上退下,由此有解读认为清除非李系的动作已正式展开。

阅读韩文原文