2023-09-24 | 서재원 기자

[杭州亚运会] 三届连续夺牌…“银色微笑”闪耀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以50枚以上金牌和保住奖牌榜总排名第三为目标的韩国代表团,从女子现代五项名将金善宇(27岁,京畿道厅)的银牌之战开始,正式展开奖牌争夺。

金善宇24日在中国浙江省杭州富阳银湖体育中心举行的2022杭州亚运会现代五项最后一个项目女子激光跑中取得549分,以总分1386分排在中国张明煜(1406分)之后,位列第二,获得银牌。

现代五项是一名选手要完成击剑、游泳、马术、激光跑(田径+射击)的项目。就读京畿体育高中时于2014年仁川亚运会夺得团体赛金牌的金善宇,继2018年雅加达·巨港亚运会个人赛铜牌之后,本届赛事再获奖牌,实现三连续夺牌。尤其这枚银牌具有特殊意义——这是出征杭州亚运会的韩国代表团的首枚奖牌。

韩国继2010年广州亚运会铜牌(梁秀珍)、2014年仁川亚运会银牌(梁秀珍)和铜牌(崔敏智)、2018年雅加达亚运会银牌(金世熙)与铜牌(金善宇)之后,连续四届亚运会产生女子现代五项个人赛奖牌得主。

在以各国个人赛前三名选手成绩之和排定名次的团体赛中,韩国由金善宇、金世熙(1100分)、成升敏(1088分)累计3574分,排在中国(4094分)和日本(3705分)之后获得铜牌。这是继2002年釜山亚运会铜牌、2010年广州亚运会银牌和2014年仁川亚运会金牌之后,团体赛史上第四次夺牌。上届赛事未设团体赛。

本月20日开始预赛的女子组全部参赛人数仅19人,因此当天没有半决赛,直接进入决赛。韩国原本依靠上届亚运会个人赛银牌和铜牌得主金世熙与金善宇,梦想包揽个人和团体金牌,但在当天决赛的首个项目马术中遭遇意外变数。选手需与当天抽到的马匹配合,但马匹并不听话。金世熙和张河恩在比赛途中落马,成升敏的马也多次绕过障碍,苦战之下未能取得马术分数。

唯一的希望是金善宇。此前在20日进行的击剑排名轮中位列第二(255分)的金善宇,在马术中获得299分,随后在游泳中以2分13秒61排在全体第4,加上283分,总成绩仍保持在边禹霏(中国)之后的第二位。若在最后一项激光跑中取得好成绩,逆转夺冠亦有可能。但在射击中出现迟滞、未能一举突破的金善宇,被末段冲刺的卫冕冠军张明煜超越,只能满足于第二名。

眼含泪水的金善宇表示:“现代五项通常在综合性运动会的尾声举行,这次在前期举行,因此拿到了首枚奖牌,我认为这是荣幸。”她还说:“稍有遗憾,但仍是一枚珍贵的奖牌。”本届赛事个人赛登上领奖台、同时获得前五名可得的2024年巴黎奥运会参赛资格的金善宇表示:“参加这次比赛让我感到很多不足,觉得应该更加努力。”她下定决心说:“想从冬训开始踏实训练,为下个赛季做好完美准备。”

另一方面,边禹霏以1374分获得第三名,摘得铜牌,金世熙、成升敏和张河恩分别位列第11至13名。

此前被期待为韩国代表团拿下首枚奖牌的射击女子10米气步枪比赛中,李恩序(瑞山市厅)进入决赛,但遗憾地排名第五。挑战亚运会男子66公斤级两连冠的安昌林(南杨州市厅)在四强战中被日本选手田中龙马逼得累计三个指导,判罚犯规负。女子48公斤级的李慧京(光州城市铁道公社)在半决赛对哈萨克斯坦选手阿比巴·阿布扎基诺娃时也因三个指导犯规负,未能进入决赛。

阅读韩文原文