2023-09-24 | 주재현 기자

尹锡悦夫妇携爱犬访龙山儿童花园八道集市…提振中秋消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与夫人金建希24日带着爱犬“新萝美”和“Sunny”出席了在龙山儿童庭园举行的“八道集市”。由于所到现场正在销售传统市场的美食及农畜水产品,这被解读为借中秋长假之际为提振内需而开展的民生活动。

据总统室发言人李道运介绍,尹总统夫妇当天利用午餐时间来到首尔龙山区龙山儿童庭园正在举行的八道集市现场。李发言人表示:“尹总统夫妇一出现,在八道集市采购节日用品的大人和在草坪广场嬉戏的孩子们都热情欢迎”,“尹总统夫妇与他们一起拍照,并向访客们问好,祝他们度过愉快的佳节。”

据李发言人介绍,尹总统夫妇参观了传统游戏体验摊位和大中小企业共生摊位后,移步至节日用品销售摊位,购买了江原明太鱼干、忠州桃子、尚州柿饼、莞岛鲍鱼、济州银带鱼等。尹总统离开集市时向访客们致意:“希望今年中秋对全体国民来说都是温暖而富足的佳节。”据悉访客们回应道:“总统,我们支持您。”

八道集市是为让民众尽情享受龙山儿童庭园并以低价购买节日用品,于22日至24日为期三天举办的活动,由Ministry of SMEs and Startups、韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部共同举办。据总统室介绍,活动期间约有8500余人到访。

阅读韩文原文