2023-09-24 | 윤민혁 기자

美联储暂停加息后“鹰派发言”不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周决定维持利率不变的美国联邦储备委员会(美联储)人士接连发表鹰派言论,令市场惴惴不安。年内降息可能性实际上已消失,紧缩或将延长的预期令华尔街气氛紧张。

据彭博社和CNBC等23日(当地时间)报道,美联储理事米歇尔·鲍曼前一天在科罗拉多州地方银行活动上表示,"为将通胀率拉回2%左右水平,需要进一步加息","尽管银行贷款标准趋严,但并未出现足以令经济放缓的信贷收缩"。鲍曼被视为联邦公开市场委员会(FOMC)内最鹰派的人物。

相对被评价为偏"鸽派"的旧金山联邦储备银行行长玛丽·戴利也表示,"明年通胀率降至2%的可能性不大,我们并未准备好宣布在与通胀的战争中获胜","必须继续做我们一直在做的事(紧缩)"。明尼阿波利斯联储行长尼尔·卡什卡利也指出,"我原以为把利率提高到5.0%~5.25%时消费会受到抑制,但消费支出持续超出预期"。

加息可能性也体现在美联储20日公布的点阵图中。在美联储委员对未来利率作出预测的点阵图上,22人中有12人认为年内加息0.25个百分点是适当的。此前甚至预测年内可能降息的市场倍感失望。据芝商所(CME)FedWatch数据,预计12月今年最后一次FOMC降息的比例一个月前为7.9%,目前为0%。相反,预计从现行5.25%~5.5%最高上调至5.5%~6%的比例则从37.1%大幅升至45.1%。

《华尔街日报》评价称,"尽管华尔街对美联储降息可能推迟感到不满,但如果加息在抑制通胀的同时还能实现经济增长,那么无视华尔街的'求救'才是最佳选择"。

阅读韩文原文